註 音以牙還牙 ( yǐ yá huán yá )
解 釋用牙咬來對付牙咬。比喻針鋒相對地進行回擊。
用法 偏正式；作謂語、定語、狀語；常與以眼還眼連用。
近義詞 針鋒相對
反義詞 退避三舍成語出處
語出《聖經·出埃及記》第21章關於處治傷害別人者的律例。“以命償命，以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳，以烙還烙，以傷還傷，以打還打。”（life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.) 成語喻針鋒相對，以其人之道還治其人之身，亦可用以表示復仇的決心。