làn yú chōng shù
註釋
比喻無本領的冒充有本領，次貨冒充好貨。
出處
《韓非子·內儲說上》：“齊宣王使人吹竽，必三百人。南郭處士請為王吹竽，宣王說之，廩食以數百人。宣王死，湣王立，好壹壹聽之，處士逃。”
舉例
言調整人事，～，依然如故。（鄒韜奮《抗戰以來》）
近義詞
名不副實、掩人耳目、魚目混珠
反義詞
貨真價實、名副其實
歇後語
南郭先生吹竽
謎語
南郭先生吹竽
用法
主謂式；作謂語、定語；含貶義
英文翻譯
be there just to make up the number <pass oneself off as one of the players in an ensemble>
歷史故事
戰國時期，齊國的國王非常喜歡聽吹竽合奏，好吃懶做的南郭先生想辦法混進了樂隊，他不懂裝懂、搖頭晃腦，裝出壹幅行家的樣子。不久老國王死後，新國王喜歡聽吹竽獨奏，南郭先生這下心虛了，害怕會露餡就連夜逃出了皇宮