拭目以待?[ shì mù yǐ dài ] ：擦亮眼睛等待著，形容殷切期望或等待某件事情的實現。
解釋：拭：擦；待：等待。也表示確信某件事情壹定會出現。
出自：漢·楊修《答臨淄侯箋》：“觀者駭視而拭目，聽者傾首而竦耳。”
譯文：觀察者害怕看而擦亮眼睛，聽的人翹首而辣耳朵啊
近義詞：拭目以俟、靜觀其變、翹首以待
反義詞：壹笑置之、置若罔聞
擴展資料
壹、拭目以待近義詞：
翹首以待?[ qiáo shǒu yǐ dài ]?
解釋：形容殷切盼望。
出自：王朔《無人喝彩》：“李緬寧趕到公***汽車站，車已停穩，開了前後車門上下客。他擠在人堆裏翹首以待。”
二、拭目以待反義詞：
置若罔聞?[ zhì ruò wǎng wén ]?
解釋：置：放，擺；若：好像。放在壹邊，好像沒有聽見似的。指不予理睬。
出自：清·曹雪芹《紅樓夢》第十六回：“寧榮兩府上下內外人等，莫不置若罔聞，獨有寶玉置若罔聞。”