當前位置:成語大全網 - 四字成語 - 無地自容的意思是什麽?

無地自容的意思是什麽?

意思是:沒有地方可以讓自己藏起來,形容十分羞慚。

出自《三國誌·魏誌·管寧傳》:“夙宵戰怖,無地自厝。”

譯文:日夜作戰況恐怖,十分羞慚。

示例:他臉上壹陣紅壹陣白,簡直羞得無地自容!

擴展資料:

無地自容的近義詞

1、寄顏無所 [ jì yán wú suǒ ]出自《晉書·蔡謨傳》:“……上虧聖朝棟隆之舉,下增微臣覆餗之釁,惶懼戰灼,寄顏無所。’”

譯文:上面多虧朝廷高大的舉動,往下增加微臣覆美味佳肴的矛盾,恐懼恐懼,臉面沒有地方放。

示例:這壹席話讓他寄顏無所。

2、汗顏無地 [ hàn yán wú dì ]出自唐·韓愈《朝歸》詩:“服章豈不好;不與德相對;顧影聽其聲;赪顏汗漸背。”

譯文:服飾哪裏有不好;不與道德相違背;看她們的背景,聽她的聲音;因羞愧而出汗。

示例:壹場很有把握的比賽讓他們給輸了,隊員們感到汗顏無地,沒有交待。

無地自容的反義詞

1、恬不知恥 [ tián bù zhī chǐ ]出自宋·錢時《兩漢筆記》:“諫不行;言不聽;膏澤不下於民;而但緘默固位;恬不知恥;又可謂賢乎?”

譯文:勸不走;說不聽;恩惠又不施放給國民;而只是以沈默的方式鞏固自己的地位;做了壞事滿不在乎,不知道羞恥;怎麽能算得上是賢人嗎?

示例:有些人穿得挺時髦,貌似很有身份,卻恬不知恥地在公***場所亂扔果皮。

2、問心無愧 [ wèn xīn wú kuì ]出自清·紀昀《閱微草堂筆記》:“君無須問此;只問己心;問心無愧;即陰律所謂善。”

譯文:妳不必問這個;只問自己的心;反躬自問,沒有對不起人的地方;就是陰律所說的好。

示例:我每天努力工作,用我的熱情,我的心血去培養祖國的花朵,我覺得問心無愧。

3、理直氣壯 [ lǐ zhí qì zhuàng ]出自明·馮夢龍《喻世明言》卷三壹:“便提我到閻羅殿前;我也理直氣壯;不怕甚的。”

譯文:就提我到閻羅殿的前面;理由充分,說話有氣勢;不怕什麽。

示例:小李理直氣壯地說:“妳這樣做,是不對的!”