部分翻譯如下：
金紫銀青——指高官配帶的印綬。借指達官顯貴。
萬古長青——比喻崇高的精神或深厚的友誼永遠不會消失。
爐火純青——原指道士煉丹成功時的火侯。後用以比喻技藝或學問、修養達到精粹完美的境界。
妙手丹青——比喻繪畫的藝術。指優秀的畫家。
水碧山青——形容景色很美，艷麗如畫。
以白詆青——以白色詆毀青色。比喻用自以為是的偏見去否定別人。
鼻塌唇青——形容臉部傷勢嚴重。
······