shì rú fèn tǔ
釋義看得如同穢土那樣下賤。比喻極端蔑視。
例子清·李百川《綠野仙蹤》第95回：“任妳有萬兩黃金，我皆視如糞土。”
揮金如土
huī jīn rú tǔ
[釋義] 揮：散、出。指散出金錢好像散出泥土壹樣。形容極端浪費。
[語出] 宋·周密《齊東野語·符離之師》：“揮金如土；視官爵如等閑。”
[正音] 揮；不能讀作“huí”。
[辨形] 揮；不能寫作“渾”。
[近義] 揮金無度 窮奢極侈
[反義] 省吃儉用 節衣縮食 克勤克儉
[用法] 用作貶義。指人無節制地亂花錢。有時也用以指對錢看得很輕；很慷慨。壹般作謂語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ～和“壹擲千金”；都形容極度揮霍。不同在於：～偏重在對錢財的輕視；“壹擲千金”偏重在壹次花錢很多。且“壹擲千金”還用於賭博方面。
[例句] 國家的財產；怎能由著妳們這些敗家子的性子～；隨意胡來呢！
[英譯] scatter one's gold around as though it were dust