hàn niú chōng dòng
解釋棟：棟宇，屋子。書運輸時牛累得出汗，存放時可堆至屋頂。形容藏書非常多。
出處唐·柳宗元《陸文通墓表》：“其為書，處則充棟宇，出則汗牛馬。”
結構聯合式。
用法含褒義。用以形容藏書之多。壹般作謂語。
正音汗；不能讀作“hán”。
辨形汗；不能寫作“漢”；充棟；不能寫作“沖動”。
近義詞左圖右史、不計其數、浩如煙海
反義詞寥寥無幾、屈指可數、寥若晨星
辨析①～和“浩如煙海”；都可形容書很多。但～僅表示“多”；可形容著作多、書多；“浩如煙海”不僅指書多；還可形容文獻、資料、詩詞、生活事件的繁多。②見“車載鬥量”（144頁）。
例句
(1)武打小說壹時興起；～；真假“金庸\"、“古龍\"；令人難以辨別。
(2)中文系的資料室雖說不上～；但基本上也夠用了。