1、高山流水?[ gāo shān liú shuǐ ] 比喻知己或知音。也比喻樂曲高妙。
出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第八十六回：孔聖人尚學琴於師襄，壹操便知其為文王。高山流水，得遇知音。?
翻譯：孔聖人尚學琴於師襄，壹操便知他是文王。沒有想到在這裏能夠遇到知音。
2、天籟之音?[ tiān lài zhī yīn ] 形容聲音十分動聽悅耳，是音樂的最高境界。
3、余音繞梁?[ yú yīn rào liáng ]形容歌聲優美，給人留下深刻印象。
出處：先秦·列子及弟子《列子·湯問》：“既去；而余音繞梁X；三日不絕。”
翻譯：（韓娥）走後，歌聲繞著屋梁三天不絕。
4、黃鐘大呂?[ huáng zhōng dà lǚ ] 黃鐘：我國古代音韻十二律中六種陽律的第壹律。大呂：六種陰律的第四律。形容音樂或言辭莊嚴、正大、高妙、和諧。
出處：宋·陸九淵《語錄下》：先生之文如黃鐘大呂……其可不傳耶？?
翻譯：先生的文章言辭莊嚴、正大……怎麽能不往下傳呢？
5、輕歌曼舞?[ qīng gē màn wǔ ] 輕松愉快的音樂，柔和優美的舞蹈。曼：柔和。
出處：明·胡文煥《群音類選·玉如意記·賞月登仙》：“助人間才子佳人興；輕歌慢舞；任星移鬥橫。”
翻譯：為了給才子佳人們助學，演奏著輕松愉快的音樂，跳著柔和優美的舞蹈，忘記了時間的流逝。
6、行雲流水?[ xíng yún liú shuǐ ] 形容文章自然不受約束，就象漂浮著的雲和流動著的水壹樣。
出處：茅盾《〈力原〉讀後感》：結構如行雲流水，層次分明，先後呼應。?
7、巧奪天工?[ qiǎo duó tiān gōng ] 奪：勝過。人工的精巧勝過天然。形容技藝十分巧妙。
出自：元·趙孟頫《贈放煙火者》詩：“人間巧藝奪天工，煉藥燃燈清晝同。”
翻譯：匠人的技藝十分巧妙，做出來的煙花閃亮起來如同白天壹樣。
8、惟妙惟肖?[ wéi miào wéi xiào ] 形容描寫或模仿得非常好，非常逼真。
出處：朱自清《“老張的哲學”與“趙子曰”》：這裏寫趙姑母的嘮叨和龍鐘，惟妙惟肖。?
9、畫龍點睛?[ huà lóng diǎn jīng ] 比喻作文或說話時在關鍵地方加上精辟的語句，使內容更加生動傳神。
出處：秦牧《車窗文學欣賞》：然而壹個好題目，卻常常對作品有畫龍點睛之妙，激發人們閱讀的興趣。
10、筆走龍蛇?[ bǐ zǒu lóng shé ] 形容書法筆勢雄健活潑。
出處：宋·高登《送太元》：“胸中翻錦繡；筆下走龍蛇。”
翻譯：心胸中有美好在翻騰，筆下似龍蛇在行走。
11、妙筆生花?[ miào bǐ shēng huā ] 比喻傑出的寫作才能。
出處：五代·王仁裕《開元天寶遺事·夢筆頭生花》:“李太白少時，夢所用之筆頭上生花後天才贍逸，名聞天下。”
翻譯：李白小的時候夢到筆上開花，長大後才華出眾，天下人都知道他。