把鐵棒磨成了針。 比喻 做任何 艱難 的工作,只要有 毅力 ,下苦功,就能夠克服困難,做出成績。
成語出處: 《潛確類書》卷六十:“李白少讀書,未成,棄去。道逢老嫗磨杵,白問其故。曰:‘欲作針。’白感其言,遂卒業。”
成語例句: 沒有 磨杵成針 的毅力,學問上就不可能有很深的 造詣 。
繁體寫法: 磨杵成針
註音: ㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
磨杵成針的近義詞: 鐵杵磨成針 相傳大詩人李白小時候,有壹天逃課出去玩,碰到壹個要把壹根鐵棒磨成針的老婦人,使他領悟了勤奮學習的道 功到自然成 功夫下到了壹定程度,必然會取得成效,常用作勸勉他人腳踏實地,多下苦功,不能淺嘗輒止俗語說的:&ld
磨杵成針的反義詞: 三天打魚,兩天曬網 比喻做事情、做學問沒有恒心,時斷時續,不能持之以恒
成語語法: 補充式;作謂語;含褒義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 補充式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: grind mortar into a needle <constant dripping will wear away a stone.>
俄語翻譯: капля камень точит
日語翻譯: 槌(つち)をみがいて針(はり)にする