天下之?不助苗長者寡矣!以為無益而舍之者,不耘苗?者也;助之長者,揠苗者也;非徒?無益?,而又害之。
(選自《孟子?公孫醜上》)
譯文 宋國有個人擔憂他的禾苗不長高,就拔高了禾苗,壹天下來十分疲勞,回到家對他的家人說:“今天可把我累壞了,我幫助禾苗長高了!”他兒子聽說後急忙到地裏去看苗,然而苗都枯萎了。
天下不希望自己禾苗長得快壹些的人很少啊!以為禾苗長大沒有用處而放棄的人,就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的人,就像拔苗助長的人,不但沒有好處,反而害了它。
釋 義把禾苗拔起壹點,來幫助他成長。比喻違反自然規律發展的客觀規律,急於求成,不加思考,反而把事情弄糟。拔:拔; 苗:禾苗; 助:幫助 長:成長。也做“揠苗助長”。
近義詞揠苗助長、急功近利、欲速則不達
問題二:揠苗助長的寓意和意思 就是拔苗助長
1. 成語-揠苗助長
發 音yà miáo zhù zhǎng
釋 義揠:拔起。把苗拔起,以助其生長。後用來比喻違反事物的發展規律,急於求成,反而壞事。
出 處先秦?孟軻《孟子?公孫醜上》:“宋人有閔其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:'今日病矣,予助苗長矣。'其子趨而往視之,苗則槁矣。”
近義詞 欲速不達,拔苗助長。
反義詞 放任自流、循序漸進
用 法 連動式;作主語、賓語;含貶義
示 例 對學生的教育既不能~,也不能放任自流。
典 故
古時候宋國有個農夫,種了稻苗後,便希望能早早收成。
每天他到稻田時,發覺那些稻苗長得非常慢。他等得不耐煩,心想:怎麽樣才能使稻苗長得高,長很快呢?想了又想,他終了想到壹個最佳方法,就是將稻苗撥高幾分。
經過壹番辛勞後,他滿意地扛鋤頭回家休息。然後回去對家裏的人表白:今天可把我累壞了,我幫助莊稼苗長高壹大截!
他兒子趕快跑到地裏去壹看,禾苗全都枯死了。[提示]
“拔苗助長”是人們常用的壹句成語,它的出處就是這則寓言故事。自然界和人類社會都有它們發展、變化的客觀規律。這些規律不以人們的意誌為轉移。人們只能認識它,利用它,不能違背它,改變它。違反了客觀規律,光憑自己的主觀意願去辦事情,盡管用心是好的,但結果必然碰壁,把事情辦壞。我們都應該以宋國這個農民為戒。
[原文]
宋人有閔其苗之不長而揠之者①,芒芒然歸②,謂其人曰:“今日病矣③!予助苗長矣④!”其子趨而往視之⑤,苗則槁矣⑥。――《孟子》
[註釋]
①閔(mǐn)――同“憫”,擔心,憂慮。長(zhǎng)――生長,成長,揠(yà)――拔。
②芒芒然――疲倦的樣子。
③病――精疲力盡,是引申義。
④予――我,第壹人稱代詞。
⑤趨――快走。往――去,到..去。
⑥槁(gǎo)――草木幹枯。
譯文 古時候宋國有個人,嫌禾苗長得太慢,就壹棵棵的往上拔起壹點,回家還誇口說:“今天我幫助苗長了!”他兒子聽說後,到地裏壹看,苗都死了
寓意客觀事物的發展自有它的規律,純靠良好的願望和熱情是不夠的,很可能效果還會與主觀願望相反。這壹寓言還告知壹具體道理:欲速則不達。
2. 電影:《揠苗助長》
導演:Robert Berlinger
主演:朗?霍華德 Ron Howard、Alia Shawkat、Will Arnett
類型:喜劇
更多中文片名:發展受阻
片長:USA:30 min (including mercials)
國家/地區:美國
對白語言:英語
發行公司:20th Century Fox Home Entertai
上映日期:2003年11月2日 美國
劇情梗概:這是壹部青春類型的喜劇作品,賈森?貝特曼扮演的寡婦邁克爾?布魯絲在她父親被捕後被迫承擔起運轉壹個家族企業的重任,而這個企業由於父親入獄正面臨著經濟危機,麻煩的事還沒有結束,布魯絲還發現這個家族的組成人物都是壹些脾氣和性格非常古怪的人,布魯絲的媽媽是壹個總是裝氣派的老太太,她的兩個兄弟則遊手好閑,她的妹妹和妹夫對布魯絲掌控家族企業的大權耿耿於懷,現在,這些本不是壹條路上的人卻因為***同的財政危機走到了壹起。
幕後:《揠苗助長》的劇本作者兼導演是原先為CBS工作的米切......>>
問題三:揠苗助長的意思 中華成語大詞典
揠苗助長
拼音:yà miáo zhù zhǎng
解釋:揠:拔。把苗拔起,以助其生長。比喻違反事物發展的客觀規律,急於求成,反而把事情弄糟。
出處:《孟子?公孫醜上》:“宋人有閔其苗之不長而揠之者,茫茫然歸,謂其人曰:‘今日病矣,予助苗長矣。’其子趨而往視之,苗則槁矣。”
示例:對學生的教育既不能~,也不能放任自流。
近義詞:欲速不達
反義詞:放任自流、循序漸進
歇後語:宋國的農夫
語法:作主語、賓語;同“拔苗助長”
英文:spoil things by excessive enthusia *** as one who tries to help the shoots grew by pulling them up
成語故事:從前宋國壹個農夫擔心自己田裏的禾苗長不高,就天天到田邊去看。三天過去了,禾苗沒見動靜。他想出壹個辦法,就急忙奔到田裏,把禾苗壹棵棵拔高壹些。回去對兒子說禾苗長高了壹大截,兒子跑到田裏壹看,禾苗全都枯死了
問題四:拔苗助長的成語意思 成語名稱 揠苗助長
漢語註音yà miáo zhù zhǎng
釋義揠:拔起。把苗拔起,幫助其生長,比喻不管事物的發展規律,強求速成,反而把事情弄糟。也作“拔苗助長”。
成語示例
1.揠苗助長,苦心極力,卒無所得也。(宋代呂本中《紫微雜說》)
2.揠苗助長式的教育,是對學生個性的壹種摧殘。
問題五:揠苗助長的意思? 把苗拔起,幫助其生長,後用來比喻違反事物的發展規律,急於求成,反而壞事。也作“拔苗助長”。
成語故事
古時候有個人,希望自己田裏的禾苗長的快點,天天到田邊去看。可是,壹天、兩天、三天,禾苗好像壹點也沒有長高。他就在田邊焦急的轉來轉去,自言自語的說:“我得想個辦法幫他們長”。壹天,他終於想到了辦法,就急忙跑到田裏,把禾苗壹棵壹棵往高裏拔。從中午壹直忙到太陽落山,弄的精疲力盡。當他回到家裏時,壹邊喘氣壹邊說:“今天可把我累壞了,力氣沒白費,禾苗都長了壹大截”。 他的兒子不明白是怎麽回事,跑到田裏壹看,發現禾苗都枯死了。[4]
4成語啟示
1、客觀事物的發展自有它的規律,純靠良好的願望和熱情是不夠的,很可能效果還會與主觀願望相反。這壹寓言還告知壹具體道理:欲速則不達。
2、人們對於壹切事物都必須按照客觀規律去發揮自己的主觀能動性,才能把事情做好。反之,單憑自己的主觀願望去做,即使有善良的願望,美好的動機,結果也只能是適得其反。
3、要按照自然規律做事,不要急於求成,否則,只能是適得其反。
問題六:拔苗助長,的意思是什麽? 意思是說做了好事,卻沒有起到幫助作用 秧苗要自然生長,如果拔苗只會讓他壞死
問題七:拔苗助長的寓意 簡單點:
比喻違反事物發展的客觀規律,急於求成,反而壞事。廠
詳細點:自然界和人類社會都有它們發展.變化的客觀規律.這些規律不以人們的意誌為轉移.人們只能認識它.利用它.不能違背它.改變它.違反了客觀規律.光憑自己的主觀意願去辦事情.盡管用心是好的.但結果必然碰壁.把事情辦壞.我們都應該以宋國這個農民為戒.
問題八:拔苗助長的意思 也叫揠苗助長,字面上是將植物苗拔高,表面上苗長高的快,實際上苗很快死亡,如今泛指培養人才和辦事為了速成而不顧客觀規律誤導事物導致最終失敗。