古時指做官以後,穿了錦繡的衣服,回到故鄉向親友誇耀(衣:舊讀yì,穿衣)。也說衣錦榮歸。
語法:
衣錦還鄉,連動式;作主語、謂語、賓語;指富貴後回家鄉。
衣:穿(衣:舊讀yì,穿衣);錦:有彩色花紋的絲織品;還:回;鄉:家鄉。衣錦還鄉,古時指做官後,穿了錦繡的衣服,回到故鄉向親友誇耀。指富貴以後穿著華麗的衣服回到故鄉。也說衣錦榮歸。.舊指富貴以後回到故鄉。含有向鄉裏誇耀的意思。
出處:唐·姚思廉《南史·劉之遴傳》:“武帝謂曰:'卿母年德並高,故會卿衣錦還鄉,盡榮養之理。'”
近義詞:葉落歸根?衣錦榮歸?榮歸故裏。
反義詞:背井離鄉。
史記記載,楚霸王項羽攻占鹹陽後,有人勸他定都關中,但項羽鄉土觀念很濃厚。說:‘富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,誰知之者! ’後人便延伸出了‘錦衣夜行’,慢慢就有了衣錦當還鄉的說法。