成語出處： 晉·傅玄《太子少傅箴》：“故 近朱者赤，近墨者黑 ；聲和則響清，形 正則 影直。”
成語例句： 原來 近朱者赤，近墨者黑 ，朱櫻 日日 伏侍 小姐 ，繡床之暇，讀書識字，此竊頗通。
註音： ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔㄧˋ ，ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ
近朱者赤，近墨者黑的近義詞： 耳濡目染 形容聽得多了,見得多了,自然而然受到影響 終日耳濡目染,不學自會三分
成語語法： 復句式；作賓語、分句；可分開使用
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 復句式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： moral influence by contact 其他翻譯： <法>dis-moi qui tu hantes et je te dirai qui tu es
成語謎語： 花落水流紅
讀音註意： 墨，不能讀作“mì”。
寫法註意： 近，不能寫作“進”。