紅葉之題：紅葉上題的詩。比喻姻緣巧合或天賜良緣。
禦溝紅葉：禦溝：流經宮苑的河道。指紅葉題詩的故事，後用以比喻男女奇緣。亦作“禦溝流葉”、“紅葉之題”。
禦溝流葉：禦溝：皇城外的護城河。皇城外的護城河水中漂流的紅葉。指皇宮中盼望外嫁的宮女。