míng qiāng àn jiàn
[釋義] 比喻種種公開和隱蔽的攻擊、傷害。
[語出] 元·無名氏《獨角牛》：“孩兒也；壹了說明槍好躲；暗箭難防。”
[正音] 槍；不能讀作“qiǎnɡ”。
[辨形] 箭；不能寫作“劍”。
[近義] 明爭暗鬥
[反義] 開誠布公
[用法] 用作貶義。壹般作主語、賓語。
[結構] 偏正式。
[例句] 國民革命在帝國主義、國民黨的～下失敗了。
[英譯] both open and covert attacks