2.駕車碾蘿:是說開車的時候不要碾上了路邊的菠蘿或者其他的植物．暗含的意思是指人在做事情的時候，要想到跟此事有聯系的人，不要連累其他．如果連累其他就是駕車碾蘿了。這句話現在也成了壹些搞腐敗的人的壹句口頭語，暗示大家是車與蘿的關系，不要相互侵犯了各自的利益。
3.葉公好龍:比喻口頭上說愛好某事物，實際上並不真愛好。
4.酒肉朋友:“a fair-weather friend”
5.眼不見、心不想：“out of sight, out of mind”
6.穩操勝券 ：“In the Bag”
7.壹石二鳥 ：“Kill two birds with one stone ”
不知道對不對，親先看看吧！！