[釋義] 指心裏突然或偶然起了壹個念頭。來潮:潮水上漲。
[語出] 明·許仲琳《封神演義》:“乾元山金光洞有太乙真人閑坐碧遊床;正運元神;忽心血來潮。……心血來潮者;心中忽動耳。”
[正音] 血;不能讀作“xiè”。
[辨形] 潮;不能寫作“朝”。
[近義] 靈機壹動
[反義] 處心積慮 千方百計
[用法] 常和“突然”“壹時”等詞配合使用。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ~和“靈機壹動”;都含有“臨時想到什麽”的意思。但~產生的是某種念頭;想去做什麽;並沒碰上急需解決的具體問題;“靈機壹動”是面臨具體問題想到了主意。
[例句]
①做工作要有計劃有步驟地進行;不能壹時~;想幹什麽就幹什麽。
②我們要腳踏實地幹工作;決不能~;蠻幹壹陣子完事。
[英譯] suddenly to think of a thing