功敗垂成
gōng bài chuí chéng
解釋垂:接近,快要。事情在將要成功的時候遭到了失敗。
出處《三國誌·楊阜傳》:“棄垂成之功,陷不義之名,阜以死守之。”《晉書·謝玄傳論》:“廟算有余,良圖不果;降齡何促,功敗垂成。”
結構偏正式。
用法表示惋惜。壹般作謂語。
辨形功;不能寫作“攻”。
近義詞功虧壹簣、前功盡棄
反義詞大功告成
辨析~與“功虧壹簣”、“前功盡棄”有別:~本身不指明遭到失敗的原因;“功虧壹簣”說明導致失敗由於差最後壹點兒努力;~的“功”指“成功”;“前功盡棄”的“功”指“努力”或“功勞”。
例句試驗越接近尾聲;越要謹慎小心;任何壹個小小的誤差;都會~。
英譯fail on the verge of success