壹、嘔心瀝血
白話釋義:嘔:吐;瀝:滴。比喻極度勞心苦思。多用於文藝創作或研究。亦指傾吐真情或懷抱真誠。
出自:《歸彭城》詩:“刳肝以為紙,瀝血以書辭。”
朝代:唐
作者:韓愈
翻譯:解剖肝認為紙,滴血寫信辭別。
示例:我記憶中的父親,總是夙興夜寐,嘔心瀝血照顧著全家。
二、煞費苦心
白話釋義:煞:很;十分。費盡了心思。
出自:《中國現在記》:“辦河工難除積弊,做清官煞費苦心。”
朝代:清
作者:李寶嘉
翻譯:辦理河工程很難清除積弊,做清官費盡了心思。
示例:張老師工作煞費苦心,對待同學滿腔熱情。
三、事必躬親
白話釋義:凡事壹定親自處理。形容辦事認真。
出自:《謝賜大麥面狀》:“伏以周人之禮,唯有籍田,漢氏之薦,但聞時果,則未有如陛下嚴祗於宗廟,勤儉於生人,事必躬親,動合天德。”
朝代:唐
作者:張九齡
翻譯:在以周人的禮節,只有藉田,漢代的推薦,只聽到時果,就沒有像陛下嚴厲地在宗廟,勤勞節儉在生人,事情必須親自,行為合乎天德。
示例:做事需要竭盡全力和事必躬親的精神才能成功。
四、不遺余力
白話釋義:遺:保留;余力:剩余的力量。用出全部力量壹點也不保留。
出自:《戰國策 趙策三》:“秦不遺餘力矣,必且破趙軍。”
朝代:西漢
作者:劉向
翻譯:秦國用出全部力量,壹定要打敗趙軍。
示例:由於他不遺余力地宣傳封建禮教,學生們十分反感。
五、全力以赴
白話釋義:赴法;前往。把全部力量都投進去。
出自:《二十二史劄記》:“故凡可以得名者,必全力以赴,好為茍難,遂成風俗。”
朝代:清
作者:趙翼
翻譯:所以凡是可以獲得名聲的人,必須全力以赴,如果不喜歡做,遂成風俗。
示例:他表示自己會全力以赴完成領導交付的任務。