不同的象形文字。《說文》:“異（不同），分也。從壹開始，從壹開始。餵，給我。”“外星人”就像拿著壹個物體戴在頭上的形狀。前人早就指出“異”是“戴”字的最初文字。“異（Different）”和“戴”本來是壹個詞，後來發生了分化，含義不同，成了形、音、義不同的兩個詞。
許慎不可能根據扭曲的字形理解“不同”的本義及其與“戴”的關系。“異（異）”字形從商代甲骨文到漢代印章壹脈相承。
雖然戰國文字有很多變體和變化，但沒有壹種像《說文》中的小篆那樣令人發指。現代漢語中看到的秦漢文字都比《說文》中的小篆更近。因此，現代學者懷疑許慎改變了人物，以配合他的說法“從失落到失落”。
不同（異）字的簡化字“異”，見於《說文》第三部:“異，舉例。”從，？聲音。《虞書》中說:“月日不同。”“異”的讀音與“異”相近，“異”字沒有古形，其本義在文學中很少使用。簡化字“不同”代替了“不同”。
繁體字的起源:
繁體字，即小篆演變為隸書（其後為楷書、行書、草書等）後產生的漢字書寫體系。），已有2000多年的歷史，直到20世紀壹直是世界各地中國人的通用中文書寫標準。
從1950年代開始，官方在繁體字的基礎上簡化形成了新的漢語書寫規範，即簡體中文。簡體中文主要由自20世紀60年代以來實施的繼承字符和簡化字符組成。
簡體中文主要在中國大陸和東南亞（如馬來西亞和新加坡）使用，而繁體中文主要在中國臺灣省、香港特別行政區和澳門特別行政區使用。