(2)更羸:戰國時期著名的射手。
(3)京臺:高泰。
(4)說到。
(5)引:拉。
(6)假發:只拉弓不射箭。
(7)降鳥:降鳥。
然而:在那種情況下。
(九)胡:什麽？
(10)有房:暫時。
(11)惡:熬過“分蘗”，生病，孤獨。
(12)為什麽:表示“為什麽”，為什麽，怎樣。
(13)徐:慢慢來，慢慢來。
(14)所以:事實證明。
(15)未支付:未好轉。
(16)去:消除。
(17)引言:展開翅膀，舒展筋骨。
(18)所以:所以。
(19)括號中的“Faer”壹詞是根據上下文添加的。
(20)隕石:從高處墜落。
2.驚弓之鳥用文言文翻譯原話。更羸和王偉在京臺下面，他們看到了鳥。
更羸喚王維曰:“我為王鞠壹躬，作假發。”王維說:“可是妳能射那麽遠嗎？”更羸說:“是的。”
有壹次，鵝從東方飛來，更羸把它們白白地送了下來。王維說:“可是妳能射那麽遠嗎？”更羸說，“這是邪惡的。”
王說:“妳怎麽知道？”是的，他說，“它飛得慢，哭得傷心。因此，那些飛駙馬都是又疼又痛的；哀之久者，失群，故瘡未止，驚心未至。
當妳聽到琴弦時，妳會飛得很高，所以瘡會落下來。未來解讀:過去，從前。京臺:高泰。引用:拉涅:病:那樣的話。來電:對。
說吧。呼吸:治愈隕石:從高處墜落:拉伸(翅膀)，意思是奮力向上飛。括號中的“Faer”壹詞是指根據原文的意思輔以文字以技巧取勝。現在用來形容壹個受驚的人，遇到壹點小動作就非常害怕(這裏的“驚弓”壹詞就是“被弓嚇到”的意思)，以及壹只被弦嚇到的鳥。
更羸和王偉站在高高的亭子下，擡頭看見壹只鳥。他對王維說:“我不需要箭，只要把弓弦拉得白白的，我就能讓鳥掉下來。”
王維聽了，聳聳肩，笑道:“妳的箭術怎麽會這麽高超？”更羸自信地說:“是的。”過了壹會兒，大雁從頭頂飛過。
我看見更羸拉開弓，扣上弦，“砰”的壹聲，我看見那只大雁先是騰空而起，然後無力地在空中撲騰了幾下，然後倒栽蔥地掉了下去。王維驚訝得半天合不攏嘴，拍手叫道:“哎呀，想不到箭術能這麽高超！”更羸說:“不是我箭法高超，而是這只大雁有隱傷。”
王維更奇怪:“大雁離得遠，妳怎麽知道它有隱傷？”更羸說:“這只大雁飛得很慢，它的歌聲很悲傷。根據我的經驗，飛得慢是因為它有內傷；它之所以難過，是因為它早已脫離了群體。
孤雁還驚魂未定，聽到尖銳的弓弦聲就飛走了。我摔倒是因為拍打翅膀太用力，導致舊傷爆裂。"
3.文言文翻譯中的驚弓之鳥(譯文):
從前，有壹個名叫更贏的人，他是壹個著名的弓箭手。有壹天，他沒有和魏在後花園喝酒，他們擡頭看到壹只鳥。更贏對王維說:“我要向國王展示壹種能使鳥兒墜落的本領。”王維搖頭笑道:“箭術能達到這麽高的境界？”更贏說:“是的。”
沒過多久，壹只孤雁從東方緩緩飛來。更贏擺好姿勢，拉好弓弦，徒勞地射了壹箭。王維簡直不敢相信自己的眼睛，驚呼道:“箭術真的能達到這種程度嗎？”更贏躬身解釋道:“這是壹只藏著傷的鳥。聽到弓弦聲就倒下不是我的本事！王維更是不解:“大雁在天上飛，先生怎麽知道它有隱藏的傷口？"更贏回答說:"它飛得很慢，歌聲也很刺耳，因為它已經脫離群體很久了，原來的傷口還沒有愈合，它的恐慌還沒有消除。它壹聽到弦音，就突然振翅高飛，瞬間牽動舊傷，痛得摔倒。"
4.要找文言文《壹只弓上帶弓的鳥》的原文及其比較註釋，更羸和王維在京臺下，他們的臉上看到了鳥。更羸說，王維說:“我為王鞠躬，卻下了鳥。”王維說:“可是我能射那麽遠嗎？”更羸說:“是的。”曾經有壹段時間，鵝從東方飛來，更羸把它們白白地送了下來。王維說:“可是妳能射多遠呢？”更羸說，“這是邪惡的。”王說:“妳怎麽知道？”是的，他說，”那些飛徐的聲音聽起來很悲傷。那些飛人讓許感到渾身酸疼。哀慟已久者出群，故瘡未止，驚心未至。聽到弦樂的聲音會讓他們飛得更高，所以他們的潰瘍已經下降。”編輯這壹段說明被弓箭驚嚇的鳥不容易安定下來。它描述了受到驚嚇的人在遇到壹點小動作時都非常害怕(這裏“驚嚇弓”的意思是“被弓嚇到”)編輯這個翻譯從前，有壹個人叫更羸。他們擡頭看見壹只鳥。更羸對王維說:“我為國王表演了壹個技能，使鳥下降。王維搖搖頭，笑道射箭能達到這麽高的水平嗎？”更羸說，“是的。沒過多久，壹只孤雁從東方緩緩飛來。更羸擺好姿勢，拉滿弓弦，射出壹支箭，那只鵝掉了下來。王偉不敢相信自己的眼睛。更羸躬身解釋道:“這是壹只藏著傷口的鳥。不是我的技術讓它壹聽到弦音就掉下來！王維更納悶了:大雁在天上飛。王先生怎麽知道它有隱藏的傷口？更羸答道:“它飛得很慢，歌聲刺耳，因為它已經出群很久了，它原有的傷口還沒有愈合，它的恐慌還沒有消除。它壹聽到弦音，突然振翅高飛，瞬間牽動舊傷，痛得摔倒。"
5.求文言文《驚弓之鳥》原文，對照註釋原文，更羸、王維在京臺之下，見鳥。
更羸喚王維曰:“我為王鞠壹躬，作假發。”王維說:“可是妳能射那麽遠嗎？”更羸說:“是的。”
有壹次，鵝從東方飛來，更羸把它們白白地送了下來。王維說:“可是妳能射那麽遠嗎？”更羸說，“這是邪惡的。”
王說:“妳怎麽知道？”是的，他說，“它飛得慢，哭得傷心。因此，那些飛駙馬都是又疼又痛的；哀之久者，失群，故瘡未止，驚心未至。
聞弦線，引而高飛，所以瘡落。“編輯這壹段說明被弓箭驚嚇的鳥不容易安定下來。
從前，有壹個名叫更羸的人，他是壹個著名的弓箭手。有壹天，他沒有和魏在後花園喝酒，他們擡頭看到壹只鳥。更羸對王維說:“我為國王表演了壹個用弓箭射死壹只鳥的技能。王維搖搖頭，笑道射箭能達到這麽高的水平嗎？”更羸說，“是的。沒過多久，壹只孤雁從東方緩緩飛來。更羸擺好姿勢，拉滿弓弦，射出壹支箭，那只鵝掉了下來。王偉不敢相信自己的眼睛，驚叫道:“長官。更羸躬身解釋道:“這是壹只藏著傷口的鳥。不是我的技術讓它壹聽到弦音就掉下來！王維更納悶了:大雁在天上飛。王先生怎麽知道它有隱藏的傷口？更羸答道:“它飛得很慢，歌聲刺耳，因為它已經出群很久了，它原有的傷口還沒有愈合，它的恐慌還沒有消除。它壹聽到弦聲，突然振翅高飛，瞬間牽動舊傷，痛得倒了下去。。。
6.更羸和王偉在北京的站臺下，他們看到了鳥。更羸說，王維說:“我為王鞠躬，送鳥。”王維說:“可是我能射多遠呢？”更羸說:“是的。”曾經有壹段時間，鵝從東方飛來，更羸把它們白白地送了下來。王維說:“可是妳能射多遠呢？”更羸說，“這是邪惡的。”王說:“妳怎麽知道？”對月3231313353236313431363533 EB 893 e5b 19e 3133343133431346465:“長悼之人已出群，故瘡未止，但瘡當他們聽到弦樂，他們飛得很高，所以瘡已經下降。”未來解讀:過去，從前。京臺:高泰。引用:拉涅:病:在這種情況下。說:對。
呼吸:治愈隕石:從高處墜落:拉伸(翅膀)，意思是奮力向上飛。括號裏的“發發”壹詞，原意是以技取勝，現在用來形容受到驚嚇，遇到壹點動靜就非常害怕的人(這裏的“弓箭”壹詞是倒過來的，是“弓箭”的意思)。擡頭壹看，他看到了壹只鳥。他對王維說:“我不需要箭，但我能讓鳥掉下來。”王維聳聳肩，笑道:“妳的箭術怎麽會這麽高超？”更羸自信地說:“是的。”不壹會兒，大雁從頭頂飛過。只見更羸拉弓扣弦，砰的壹聲弦響，只見大雁沖到高處，然後在空中無力地打了幾下，就壹頭栽了下去。王維驚訝了半晌，拍手叫道:“哦，想不到箭術能如此高超。”更羸說:“不是我箭法高超，而是這只大雁有隱傷。”王維就更奇怪了:“大雁離得遠，妳怎麽知道它有隱傷？”更羸說:“這只大雁飛得很慢，它的歌聲很悲傷。根據我的經驗，它飛得慢是因為它有內傷。”它哭得很傷心，因為它已經脫離群體很久了。這只孤雁仍處於震驚中，所以當它聽到尖銳的弓弦聲時，它會驚恐地跑開。它摔倒了，因為它用力拍打翅膀，導致舊傷口破裂。
7.更羸陪王偉散步，看見壹只大雁在遠處飛翔。
他對王維說:“我不需要箭，只要把弓弦拉得白白的，我就能讓鳥掉下來。”王維聽了，聳聳肩，笑道:“妳的箭術怎麽會這麽高超？”更羸自信地說:“是的。”
過了壹會兒，大雁從頭頂飛過。我看見更羸拉開弓，扣上弦，“砰”的壹聲，我看見那只大雁先是騰空而起，然後無力地在空中撲騰了幾下，然後倒栽蔥地掉了下去。
王偉驚訝了半天也不擾嘴。他拍手叫道:“哎呀，想不到箭術能如此高超！”更羸說:“不是我箭法高超，而是這只大雁有隱傷。”王維更奇怪:“大雁離得遠，妳怎麽知道它有隱傷？”更羸說:“這只大雁飛得很慢，它的歌聲很悲傷。
根據我的經驗，飛得慢是因為它有內傷；它之所以難過，是因為它早已脫離了群體。孤雁還驚魂未定，聽到尖銳的弓弦聲就飛走了。
我摔倒是因為拍打翅膀太用力，導致舊傷爆裂。"。
8.文言文《驚鳥》的翻譯王維說:“可是，妳能射那麽遠嗎？”更贏說:“是的。”[文言文翻譯/釋義]:從前，更贏和魏王在壹個高臺上，仰望群鳥。更贏對王維說:“我可以為妳拉弓，但會讓鳥兒掉下來。”
王維說:“可是，妳能射那麽遠嗎？”更贏說，“這是邪惡的。”王說:“妳怎麽知道？”是的，他說，“它飛得慢，哭得傷心。
所以，那些飛徐的，有瘡有痛的，有哀慟的，早就出群了。所以瘡未止，心未走。
聞弦線，引而高飛，所以瘡落。[文言文翻譯/釋義]:過了壹會兒，壹只大雁從東方飛來，更贏用壹根假毛把它打落了。
王維說:“啊，射箭能達到這種程度？”更贏說:“這只鳥被箭射傷了。”王維說:“先生，妳怎麽知道？”回答:“它飛得很慢，它的歌聲很悲傷。”
之所以飛的慢，是因為有舊傷，有悲歌，但我已經離團很久了。舊傷沒好，直到被嚇成這樣。
聽到弓弦聲，我試著用翅膀高飛，舊傷爆發。"。