當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 日語翻譯,幫忙翻譯大意

日語翻譯,幫忙翻譯大意

這篇文章好像有古漢語助詞。本人本科日語畢業,大致翻譯如下。

我:對不起,我不明白。

我:我們,我們。

“元稹だ.はなしをつだけできそぅ:壹言不發後,我想哭。

城市(とし) は背景(はぃけぃ) の“海市蜃樓”:以壹座城市為背景的海市蜃樓。

隱私、宇宙和空間:我們似乎能夠分離宇宙。

じゃもがなくになる:我只想說,算了吧。

不要做情人,不要做朋友,不要做朋友,不要做私人。

不做戀人,不做朋友,不做朋友,不做朋友,不做朋友。

戀人忘了,私會,私會。はぁなたをかれことがしたくなぃぃぃ”:戀人分開後,如果他們說出來,他們就會變成我。

愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人,愛人。

個人認為前面部分晦澀難懂,水平有限。希望能多多少少幫到妳。