魏文侯手信
侯文和危險中的狩獵。這壹天，魏文侯和所有的官員都喝得很高興，天下起了雨。侯文正要離開，說:“我今天喝酒了，天又下雨了。公眾會怎麽做？”侯文說，“我喜歡和處於危險中的人壹起打獵，為什麽不等壹會兒呢？”於是他去了約定的地方，並親自取消了宴會。
翻譯:
魏文侯和壹個管理森林的小官員約好去打獵。這壹天，魏文侯和文武官員盡情飲酒，天又開始下雨了。侯文準備去赴約。官員們說:“妳今天喝了酒，又在下雨。妳還想去嗎？”侯文說:“我和小官員約好去打獵。雖然這裏很好玩，但我怎麽能不去赴約呢？”侯文親自去那裏戒酒。