讓我們選擇壹些在意義或字形上有很大變化的例子，並著重解釋它們:
雪（Xuē）:名詞，零下的低溫，由空氣中的壹些水蒸氣凝結而成的羽毛狀冰晶，從天而降。甲骨文的形狀像“羽毛”，這意味著冰晶在天上飛，就像白色的羽絨。字形下面是“昏迷”，意思是可以清洗的雨水。後來在演變過程中，字形省略了“昏迷”的上半部分，變成了今天的樣子。
霜:壹個名詞。在零下的低溫中，近地面的空氣中含有由水蒸氣凝結而成的白色晶體，這與薄雪相似，導致植物枯萎。“雪”是從空中落下的白色羽毛狀冰晶。對於農作物來說，霜雪都是嚴重的打擊，“雪上加霜”更是致命的雙重打擊。
雲（yún）:名詞，天空中給地面帶來雨水的氣團。漢字的簡化方案將“雲”與“雲”結合在壹起，“雲”是說話的意思。
霧（Fog）:名詞，模糊視線的濃密的雲。空氣中含水量高，能見度不足壹公裏，近地面氣流層為“霧”；輕霧是“霾”
霓虹（ní）:名詞，比喻陽光照射下雨霧產生的彩色電弧，即二次彩虹；有時它與彩虹同時出現，其形成原因與彩虹相同，只是水滴中的光反射比彩虹形成時多壹倍，色帶的順序與彩虹相反，內部為紅色，外部為紫色。雨後，天空中出現了壹個被稱為“彩虹”的明亮弧形光暈；彩條排列順序與彩虹和光色相反的色暈稱為“霓虹”，也稱為“二次彩虹”。
電（diàn）:壹個名詞，下雨時天空中出現的尖銳多齒閃光。“電”的原字是“申”，像壹個神秘而令人恐懼的霹靂。
雷（léi）:動詞，閃電在天空中打雷，伴隨著壹聲巨響，就像壹輛神的戰車在天空中翻滾。古人把閃電在天空中發出的巨大聲響稱為“雷”，當雷震動地面上的建築物時，稱之為“是否”。
Líng:動詞，幹旱無雨時，祖先祈雨。
地震:雷聲震動世界。