字典的順序，我建議隨著水平的提高，主要需要按照以下順序補充。
日-漢-日-日漢語發音詞典
日漢雙重口譯
對國語、漢和（都是日語）的新理解
廣慈院，漢字之源
還有語法、成語、四字成語的參考書。
當然，如果妳嫌麻煩，買壹本好的電子詞典可以覆蓋壹大半。
我學了很多年日語，這些參考書都有，還有電子詞典。