1.過了日語壹級最有把握通過什麽水平的翻譯？
回答:我有日語水平。如果有2年以上的翻譯經驗，建議報考二級，否則建議報考三級。
2.2.catti證書的有效期據說是三年，那麽重新註冊容易嗎？要不要做他們的題，通過？
答:報名時不需要重考，只需出示能證明妳過去三年接觸日語且日語翻譯水平沒有下降的材料即可。當然也可以再考壹次，拿個證，也能得分~ ~ ~
3.問題的範圍在規定的教材裏嗎？除了課本，還應該看什麽書？
答:題目範圍不確定，但翻譯與生活密切相關，包括政治、經濟、科技、教育、環保等。如果能把教程啃壹遍就差不多了(教程的題量還是蠻大的)；平時可以關註滬江等網站的日語專欄，上面的信息也很不錯；要學翻譯，資料到處都是，只要有心~ ~ ~ ~ ~ ~
4.按照壹般的努力程度，能過幾個月？
答:根據妳的基礎，考三級的話，應該可以復習3個月。想要通過二級，恐怕要準備10個月以上甚至更長的時間！