陌生人稱呼對方為漂亮女孩是不禮貌的，通常指涉世未深的女孩。靚女的“靚女”壹詞有三個音的意思是漂亮和英俊，壹個音的意思是年輕的女孩，靚女的意思是壹個音。
而在粵語中，漂亮的女人被稱為“靚女”，而不是靚女。靚女，壹般解釋為年輕漂亮的女子，在廣東是壹個常見的稱謂。廣東人稱年輕漂亮的女人為漂亮女孩，而普通話稱她們為美人。
通常，在生活中與他人打招呼時，總是會用到“靚女”這個詞，所以很多人都想知道“靚女”是什麽意思。靚女壹般用來代表美女，其本義是代表美女。現在它們被廣泛用於代表所有女性。如果她們是老年婦女，那就另當別論了。壹般來說，問候時用漂亮女孩。