粵語詞匯分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞:最常用，占詞匯的大部分，如“時間”；粵語詞語:粵語特有的詞語，如“德賢”；外來詞:指由外語構成的詞，粵語吸收外來詞較多。例如，粵語日常用語中的“士多”在英語中的意思是“商店”。
同壹個詞，粵語比普通話含義更廣，詞性更生動。粵語習慣用單音節詞，但現代漢語大多是雙音節詞。此外，許多古老的詞語和表達方式都保留在粵語書寫中。
擴展數據:
粵語語音系統復雜，有19個聲母、56個韻母和9個聲調。
九音和六音:尹平、陰上、陰曲、陽平、陽上、陽曲、陰入、中入和陽入。
九聲六調就是九聲六調。簡單理解:首先壹個音對應壹個音，六個音對應六個音，剩下的三個音是入聲。
六調值的代表詞有:周（zau 1）；口（hau 2）；商店（dim 3）；河流（ho4）；Mu（謀5）；十字（dou6）。