事實上,從發明的角度來看,訓民尹正是韓國人用韓語閱讀漢字的輔助工具。作為壹種獨立的語言,它是沒有資格的,在實際使用中造成了大量的同音字(諧音笑話)。如果不夾雜壹些漢字(現在也夾雜壹些英語和日語),就不能正常使用。