當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 在日語中,“信保”和“我慢”都是耐心的意思。使用上有什麽區別?

在日語中,“信保”和“我慢”都是耐心的意思。使用上有什麽區別?

在日語中,“信保”和“我慢”都是表示忍耐的意思,但在使用上有三點不同,主要表現在詞性、意義和應用上的不同。

1,不同詞性

“心寶”和“我慢”都是名詞,但“我慢”比“心寶”多了壹個描寫動詞的詞類。

【姓名】(スル)和“信發”。ともててくつらぃことやししこことを とを とを こらぇぶこと《我慢》【名?形狀和運動] (スルぇ)忍了又忍。こらえること。新報;我指的是“張”。また、そのさま。強烈的感情。

2.不同的意思

“心寶”和“我慢”都有在困境中忍耐的意思,但“心寶”本身有“努力、耐心”的意思,相當於“我慢”。“我慢”的意思是“傲慢、自負”、“原諒”,也有“湊合(利用)、湊合”的意思。

3.不同的應用條件

“信保”有帶著希望去承受艱難困苦的感覺,用在比較長期的情況下。“我慢”是壹種對欲望、生理需求或不滿的抑制,是壹種比較短期的情況。