《嘎拉》出自清代滿族作家文康的小說《兒女英雄傳》。《兒女英雄傳》又名《金玉緣》、《太陽新書》、《兒女英雄傳》等，是壹部講述當時社會上發生的許多小事的社會小說。
“嘎拉”壹詞出自《兒女英雄傳》第26章:“我公公婆婆壹聽姐姐嘎拉的聲音就知道，沒必要找妳家要帖子。”所以，這是壹個擬聲詞，意思是“gala”這個音。