漢字的構詞法是指漢字的構造方式。壹般來說,古文字的構成方式有四種:象形、表意、會意和形聲字。與古代漢字相比,現代漢字有壹些特殊情況。
象形文字
象形字是壹種通過描繪事物的形狀來表達詞義的造字方法。用這種方法制成的字符是象形文字。
有些古代象形文字就像事物的整體輪廓,如“車、船”等;有的像事物的特征部分,如“牛”像角壹樣向上彎曲,“羊”像角壹樣向下彎曲;有些除了特定的東西之外還有必要的附件,例如瓜的藤蔓。大多數古代象形字無法從現在的漢字中看出原貌,如“牛、馬、魚”等。後世詞(這裏指的是許慎《說文解字》中沒有收錄,但出現在後世的詞。還有象形字,如“雅、凹、凸、傘”等。
象形字法接近繪畫,但復雜的事物和抽象的概念是不能象形字的,所以單獨用這種方法造出來的字很少,但它是漢字的基礎。
②指揮事物
指物是用象征符號或在象形文字上添加提示符號來表達詞語的意思。以這種方式創造的詞是壹個能指詞。
指示詞有兩種。壹種是象征性的手指,如三條線為“三”,上下兩條長弧線(或長橫線)為基準,上下各壹條短線分別為“上”和“下”。另壹種是帶有象形文字和暗示的能指。比如“本”的本義是樹根,在“木”的下部加壹個圓點表示樹根的位置;“端”的本義是樹梢,在“木”的頂部加壹個點,表示樹梢的位置;“朱”的本義是壹顆紅心的樹,在“木”上加壹個圓點表示紅心所在的地方;“口”裏有壹個點,表示裏面含有甜的東西,有甜的意思;“刀片”是添加到“刀”上的壹個點,用於指示刀片的位置。
現在的指示字基本上是由古代指示字演變而來的。有些古代指示字也可以看作是現代漢字中的指示字,如“壹、二、三、刃”。有些指代事物的古詞現在已經看不到了,比如“幹、朱、莫”。再比如“皴”。“有”字古漢語本義為手,加壹條短橫線,表示壹寸之口原是指示詞,現在很難用作指示詞。後面的詞中指示詞很少。“平”和“乓”是“兵”字減去壹幅畫,“雕”是“刀”字的變化。,可以看作是壹個特殊的指代詞。“卡”和“甩”也可視為指示詞。
③知道
用兩個或兩個以上的成分來合成壹個單詞,並用這些成分的意思來合成壹個新單詞的意思,這叫做認識。用會意字的方法造出來的字是會意字。
識詞有兩種類型:異形識詞和同型識詞。不同的單詞由不同的單詞組成。如“武”,出自葛聰;“趾基”壹詞意味著人們帶著武器行走,這意味著征服或展示武力。“休”的意思是當壹個人在樹下休息時。“服”,合不攏嘴;它也是正確的詞,用作用手說話的部分。“取”是指手拿壹只耳朵,古代戰爭中割下敵人死者的左耳以記功。“明”的意思是從日到月。“蹚”,從水到步,甲骨文像兩只腳過河。“利”是水從盤中流出,水從盤中流出的意思,是溢出的原詞。同音異義詞由相同的詞組成。比如“從”,兩人壹前壹後,有從者的意思。“森”來自三木,意思是森林。
現存的會意字大多由古代會意字演變而來。在古代,有壹些會意字,但現在它們的含義可以理解,例如“步(水)”表示“涉”,“日月”表示“亮”,“三石”表示“雷”,“木”表示“林”在古代,壹些會意字,如“儂、竹、姬、香”等。因為字體的演變和詞義的變化,人們很難理解他們是如何理解的。壹些古代會意字,如“繭、筆”,簡化為“繭、筆”,使理解更加清晰。壹些過去的會意字,如“帖、竄”,已簡化為形聲字“帖、竄”壹些過去的會意字,如“轟、毛”,都簡化為“轟、聶”,因此更不願意稱它們為會意字。壹些過去的會意字,如“易、微”,被簡化為“易、微”,成為會意字,所以從現在的漢字來看,很難說它們是會意字。後世有少量容易理解的詞,但它們壹般都很容易理解,如“嘎”、“蔔”、“拿”、“歪”、“尖”、“敖”、“巴”等。有些人後來把漢字的偏旁部首理解為“別用”,如“別用”;有機化合物(氫硫化物)中含有氫和硫的基團稱為“巰基”(qiú)等等。這類詞可以稱為形合和同音異義詞。
④聲音和形式
壹個新單詞由代表單詞意思的部分和代表單詞發音的部分組成。這種構詞方法被稱為形聲字。用形聲字法造的字稱為形聲字。例如,“陽”,形聲字(也稱為象形文字)和“水”表示海洋中有水,形聲字(也稱為音標,註)和“陽”表示發音,從“陽”的聲音形成形聲字。形聲字都是合體字。
形聲字多為象形字,如“分、非、大氣、分、分、分、分、盤”和“福、口、氣、福、信、貴、盤”。形聲字、能指字、會意字、形聲字都可以作為形聲字的表音面,如“目、莫、古、胡”。
有些形聲字存形存音。存形是指在形狀旁邊存壹部分字。如來自丁勝高盛的“涼亭”;“測試”,來自?sound.舊省保存妳的聲音就是保存它旁邊的壹部分單詞。比如妳“砸”,妳就保住了嗓子;聲音寫的是女人。“繩”來自蟑螂,蒼蠅存聲;語音蒼蠅省寫為福。
還有壹個表音字,既是會意字又是形聲字。例如“本”,四歲的牛,從牛到四,四也音;“政”,從“pū”到“右”,亦聲;“娶”,取之於女,取之也;“功”,從力到功,功亦聲。
形聲字有語音成分,與語言的聲音有關,比沒有語音成分的形聲字、指示字、會意字有壹定的優勢。在同壹個形狀上添加不同的音標,可以創造出多個意義相關但讀音不同的形聲字,如形狀旁的“木”。常用詞有“園、機、欄、棍、叉、村、木、杉、叉、楊、枝、枇杷、松、槍”等,有很多和樹相似的意思。發音相似但含義不同的不同形聲字也可以添加到同壹個聲音中,例如“朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱,朱。
現在的漢字大多是形聲字。壹些傳世形聲字經過簡化後比過去更準確,如“補償(compensation)、負擔(burden)、交付(delivery)、敲鐘(bell)”等。有些字寫起來很簡單,但發音不清楚,因為它們使用特定的符號而不是音標,如“雞(雞)、歡歡(歡)、嘆(嘆)、登(登)”等。後來的漢字多為形聲字,如科學術語中的“氙、氨、鈦、鈣”,疾病中的“痂、疙瘩、癰”,口語中的“刁、什麽、醜、犟”,方言和地名中的“燕、蒲、彜”。氫的同位素使用“氘、氚”這兩個詞,可以看作是特殊的同音異義詞。
在形聲字中,除了形和音之外,大致有以下六類部分。
A.左半聲和右半聲,最多的是:河、路、錫、堆、挑、談、憐、肝等等。
B.右形左音:所有、切、勁、攻、戰等。
C.上聲部和下聲部:方、扁擔、於、喬、陸、崔等。
D.向下的形式和向上的聲音:勇氣、風格、信用、愛、包包、姿勢等。
E.外觀內部聲音:圍板、亭子、盒子、包裝等。
F.內部和外部聲音,至少包括:疑問、氣味、拍打、爭論等。
其他詞很特別。有些是左上右下的,如“大廳、房子、疾病、屠殺”有些是左下的形狀和右上的聲音,如“進入、穿越和颶風”。有的右上形左下音,如“翼、勺”。有些形狀或聲音在同壹角度上,如“驚”,來自刑聲;“瀛”,來自水,聽起來;“徒”,出自(chuò),地聲;“旗”,從何而來?(yǎn),其聲。
有時,相同的形狀和聲音會因不同的部分而形成不同的字符,如“建築枷,絲綢手帕,混亂的線條,包含歌曲,忘記忙碌,呼喚它,裸露包裹,懶惰,忠誠,幹燥”。