考試中心對可以帶入考場的詞典有明確規定:
(1)電子詞典不能帶入;
(2)為職稱英語考試編寫的詞典及相關參考書不能帶入;
(3)含有“專業英語”的詞典名稱不能帶入。
那麽,選擇詞典應該註意什麽呢?
(1)不要太“粗”。有的考生覺得像《牛津英語詞典》這樣的詞匯書很多,就把這個帶進考場。其實這是不對的。對於這樣壹個“詞匯上的霸主”,與職稱英語考試中有效利用時間和方便快捷的查詢是相悖的!畢竟時間是最重要的!
(2)第二個忌諱太“淺”。
現在市場上有壹種不正之風。好像只要幾個懂壹點英語的人坐在壹起,就可以出書了!看職稱英語的字典,亂七八糟的,人家沒得選!我希望廣大學生壹定要買正規出版社的,尤其是名師夏的字典,這樣才可以信賴!這些詞典很大壹部分往往是以這些新詞為基礎的,因為它們是為英語專業學生準備的,適合學生使用。
(3)三忌太“專”。考生隨身攜帶英語同義詞詞典和漢英同義詞詞典也是普遍現象。這些詞典相對於《牛津高階英漢學習詞典》和《牛津英語詞典》確實有明顯的優勢,但其缺點也很明顯,即這些詞典過於註重同義詞的分類,忽視了完整性和豐富性,很多詞不會出現在這些詞典中。