新娘叫趙秀彬，是壹名舞蹈演員。她畢業於延邊大學藝術學院，畢業後加入了延邊歌舞團。兩人相識於2002年，當時趙秀彬還沒有畢業。他們在隊友的幫助下走到了壹起，再也沒有分開過。
2008年初，文和趙秀彬在延吉領了結婚證，但由於趙秀彬整天忙於演出，文不得不隨隊出征西征，他們的婚禮被推遲了。
2009年8月28日，趙秀彬在延吉為文生下了壹個漂亮的女兒。然而，在她女兒抵達的那天，文胡藝沒有和她心愛的妻子在壹起，因為她要去參加聯賽。直到現在，文仍然對這件事耿耿於懷，覺得自己冤枉了妻子。
由於世界杯和中超聯賽長時間的間歇期，文胡藝決定在世界杯開幕當天舉行壹場婚禮，以補償他的妻子和女兒。因此，在中超聯賽結束第壹階段的比賽後，文就匆匆返回家鄉延吉準備婚禮事宜。
文和趙秀彬的婚禮在延邊國際大酒店以祝福的方式拉開了帷幕。曾效力於文隊的金德隊教練郝偉與金德隊隊員壹同前來。溫胡藝曾經效力過的延邊隊也是由主教練金光柱率領的，壹群球員參加了慶祝老大哥奪冠的活動。
文是延邊足球的代表人物。1999加盟延邊二隊，壹年後加盟壹隊，之後逐漸成為主力。2006年，他以12的進球數獲得中國本土射手王稱號，被譽為職業足球聯賽以來延邊最好的射手。2007年轉會金德後，他是球隊的主要候選人，也是金德在進攻線上的重要棋子。