今天,我們可以用拼音字母作為漢字的發音,這是壹個很大的進步。古代沒有拼音,那麽壹個字的讀音怎麽標註呢?古人想出了壹個方法,叫“切”。去掉壹個單詞的元音,保留聲母;把另壹個字的聲母去掉,保留韻母和聲調,放在壹起就是註音漢字的讀音。這種方法叫做“切割”和“反切割”。
比如在舊字典裏,註音是“偉大的計劃”。是“達”的聲母“D”,加上“吉”的韻母和聲調“√”,就成了“D √”。
回到問題。"?"怎麽讀?《被筆割》。用“於”的聲母“y”,“筆”的韻母和聲調“yǐ”得“yǐ”,這就是“壹”的讀音。其實,“?”普通話不發y ǐ,而是yǐ。發生了什麽事?這就是不同時間不同地點發音的不同。
我們再來看鄭雲,標為“依法伐”,即y+ǐ,相當於“yǐ”。這是現代的發音。
"?,風是也,在筆切“:?強風與字和筆相切。