《現代漢語詞典》是我國第壹部規範的現代漢語詞典,即《普通話詞典》。該書由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編纂,呂叔湘、丁聖舒先後主持工作。1958開頭,開始寫。到1959結束,初稿完成。
《現代漢語詞典》第壹次以詞典的形式結束了書面語和口語的分離,第壹次對現代漢語進行了全面的規範,註重普通話詞匯系統的平衡和全面,在編纂宗旨、編纂理念、詞匯收錄、註音、釋義、用例等指導理論上有所創新,成為壹部中型規範化描寫詞典的典範。
《現代漢語詞典》對普通話詞匯的構成進行了全面的考察,對方言詞、書面語詞、口語詞、專業術語、新詞等收詞原則進行了細致的研究,確保收錄的詞全部使用現代漢語,從而保證了《現代漢語詞典》相對純正的* * *特色。
在收詞方面,既收詞,也收相對固定獨立的詞組;既接受中文詞,也接受常用百科詞;不僅接受普通詞,也接受壹些動態的方言詞和文言詞;並建立了所有用於文本釋義的詞語(人名除外),構建了比較完整的現代漢語詞匯體系。
定義采用現代漢語的規範語言,或用詞翻譯,或用定義解釋,或解釋概念,或事物,或介紹知識,或解釋語法功能,而百科全書則突出了語言學性質。從第壹版到《現代漢語詞典》(第6版),有半個世紀的詞匯動態演變。
從各個版本的用詞目的變化,既反映了詞典功能和收詞原則的變化,也反映了詞匯更替的歷時變化。釋義的變化不僅反映了詞義寬度的變化,還反映了詞義數量的變化、褒貶色彩的變化、常用和罕用的變化;註音的變化不僅反映了語音原則和方法的變化,也反映了重音書音、雅俗音和古音的歷時變化。
《現代漢語詞典》的影響;
《現代漢語詞典》的釋義達到了比以往詞典更高的水平。它使用規範的現代漢語書面語作為註釋,克服了以往詞典半文言註釋的缺點。主要是用定義來解釋詞語,避免了以往詞典中常見的同義詞相互訓練和重復訓練的問題。
它通過添加括號和提供豐富準確的例子,幫助讀者更準確地理解單詞的含義和用法。它通過壹定的體例,創造性地在詞典中區分同形詞與多義詞、離合詞與不離合詞,使詞典更加科學。這些成功的做法,大部分都被後來的字典所模仿。
百度百科-現代漢語詞典