古漢語必修翻譯，《燭光的藝術》和秦老師的原文:
在九月的中日戰爭中，晉文侯和秦伯包圍了鄭①，因為他們對晉②和楚國③都很粗魯。淩（4人），潘楠（5人）。
狐貍對鄭波說:？國家處於危險之中。如果妳讓蠟燭部隊看到秦軍，老師就會撤退。？跟著它走。說:？我像男人壹樣強壯；現在我老了，我無能為力。？龔宇:？我不能早點用我的兒子，但現在急著要兒子是我的錯。但是，鄭武這個兒子也有缺點！？徐誌。
晚上，我出來了。看到秦波了嗎:？秦軍和晉軍包圍了鄭國，鄭國知道他已經死了。如果鄭之死對妳有利的話，敢去打擾執事。嶽遠，妳知難。如何利用死去的鄭來陪伴鄰居？鄰人厚，君子薄。如果她認為主人，行李交流，* * *這花了被困，妳也沒有傷害。妳品嘗它作為金軍的禮物；徐軍急了，有缺陷了，早晚都有個版本，妳是知道的。福晉，何必呢？想東封鄭西封，不缺秦，怎麽取？闋秦以利晉，唯君圖之。？秦伯說⑾，與鄭結盟，使齊子、凡孫、駐軍，可還。
晉文帝請求出兵攻打秦軍。:我不能。魏夫人不能這麽做。因為人的力量，它是無情的；失去了，我不知道；亂政易糾，不動武。我可以退貨。？晉軍離開了鄭國。
給…作註解
①晉侯:晉文公。秦波:秦穆公。
（2）對晉無禮:指幼時出逃，路過鄭國，沒有按照禮制接待他。
③呃:我有別的想法。自鄭子之治以來，國家形勢日益衰落。它在齊晉楚之間，取決於誰強大，有時取決於壹方，暗中取悅另壹方。
④漢陵:鄭地，在河南省新鄭縣北部。
⑤潘（f？n）南:河南省中牟縣以南的鄭地。
6如果:如果。
⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ 931
⑧陪伴:增加
⑨:恩寵
⑽闕:入侵、破壞
⑾說:通嗎？嶽？。
⑿亂易整，非武功:以亂代整齊，不符合武功。
【13】而妳的味道是金君給的:味道，曾經；為…付出。
（14）東封鄭:使鄭其境於東。
15.原因:取決於
16:我們:損壞
17:知識:常識
翻譯:
九月十日，晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國，因為它對晉文公很無禮（當晉文公遇到麻煩時，他訪問了鄭國，但沒有受到禮遇），而且同時隸屬於晉國和楚國。（鄭伯已先入晉國聯盟，但他拒絕對晉專壹，所以他仍有楚國之心。）晉軍駐紮在信陵，駐紮在洪水以南。
醫生對鄭波說:鄭有危險了。如果我們能送壹支蠟燭給秦伯，我們肯定能說服他們撤軍。？鄭波同意了。吳燭婉拒道:？年輕的時候，我不如別人；現在我老了，什麽也做不了了。？鄭文公說？我之前沒有重用妳是我的錯，現在我在危急關頭求妳了。但是，鄭的滅亡對妳沒有好處！？燭火武同意了。
晚上（有人）從城裏放下繩子去看秦伯，蠟燭說:秦晉圍攻鄭國，鄭國已經知道它要滅亡了。如果消滅鄭對妳有好處，妳怎麽敢拿這件事來煩妳？妳知道很難穿越其他國家，將偏遠的土地用作（秦國的）邊境城鎮。為什麽要滅鄭國，給鄰國增加土地？鄰國國力強大，妳國力相對減弱。如果妳放棄對鄭的包圍，將其視為在東方道路上接待路人的主人，為他們提供他們所缺乏的東西（總是）對妳沒有任何壞處。而且，妳曾經給過金壹個恩惠，而金曾經許諾給妳兩城，郊和瑕。如妳所知，他早上渡過黃河回國，晚上修築工事。金什麽時候會滿意？（現在的它）把鄭作為它的東部邊界，並想把邊界擴大到西部。如果秦國沒有被入侵，它將從哪裏獲得它渴望的土地？削弱秦國對晉國有利。我希望妳考慮壹下這件事！？秦伯非常高興，與鄭國簽訂了盟約。晏子、孫鳳和孫楊被派去守衛鄭國，於是秦國撤退了。
囚徒請求攻擊秦軍。晉文公說？不會吧！沒有那個人的力量，我不會走到這壹步。依靠他人的力量並反過來傷害他人是不公正的；失去盟友是不明智的；用混亂取代團結並不勇敢。我們回去吧！？晉軍也退出了鄭國。
古代漢語必修翻譯，《荊軻刺秦王》原文:
秦朝的將軍王建打敗了趙國，俘虜了趙王，並占領了他的土地。他稍稍向北進入，到達了燕國的南部邊境。
太子丹害怕了，於是他邀請景清說:“秦冰黃昏時過了沂水，雖然他想站很長時間，但他如何讓景清說:？魏太子說，我想得到稱贊，如果我不相信此行，秦將不會和藹可親。我的丈夫範將軍和秦王買了壹千磅黃金和數千座城市。如果妳能贏得範將軍的頭銜，並將其與燕杜康地圖壹起獻給秦王，秦王會說他會看到大臣，大臣會得到壹些獎勵。？王子說:？範將軍帶著貧窮來到丹，但丹不忍心用自己的私人利益傷害長老。我想更擔心它！？
荊軻知道太子無法忍受，便私下見了範，說？秦與將軍的相遇是深刻的。父母和家族都被殺了。今天，我聽說將軍的首領金金和城裏的壹萬個家庭將無法幫助範將軍面對天空哭泣。每次讀起來都常常痛徹骨髓，不知道說什麽好！？哎:？今天有壹種說法可以解決嚴的問題，誰為將軍報仇，範怎麽會是前壹種說法呢？荊軻為什麽說:？願將軍首級獻給秦，秦王樂見臣好。我左手挽袖，右手拍胸，將軍報了仇，嚴見陵之恥已除。將軍在乎範禺期的偏心和遺憾嗎？這位大臣日夜咬牙切齒，但現在他必須學習！？自殺。
王子聽說後，沖到它面前，對著屍體哭了起來，非常傷心。現在，沒有什麽事可做，但還是第壹次接受範和封國這件事。
於是，太子提前索要了天下的匕首，並得到了趙任旭夫人的匕首，並取了壹百金，讓工人們用藥物將其淬熄。是送荊軻的。
燕國的武將秦舞陽，十二歲就殺人了，人們不敢看不起他。就是讓秦武陽做副。
荊軻有所等待，想與世界同步。它的人民生活在遙遠的未來，但它是保留的。
還沒送來，但是王子遲到了。如果妳懷疑自己已經悔改，妳應該再問壹次:隨著時間的流逝，景清是否沒有任何打算？丹，請前進秦舞陽！？荊軻生氣了，罵了太子壹頓。今天走了不回頭的人，站直了！我要帶著匕首去強秦，所以我會和妳在壹起，把妳當客人。今天，王子遲到了，請辭職！？然後。
翻譯:
秦國的將軍王建打敗了趙國，俘虜了趙王，占領了趙國的所有領土，並向北進軍占領了這片土地，直到燕國的南部邊境。
（燕國的）太子丹非常害怕，於是他問荊軻。秦國的軍隊遲早會渡過伊河，所以盡管它想經常為您服務，但它能在哪裏呢？荊軻說？如果王子什麽也不說，我也會要求采取行動。現在沒有什麽可信任的了，所以妳無法接近秦王。現在，秦王範將軍用1000斤黃金和1萬人口的封地作為獎勵來購買他的頭。如果我真的能為秦王得到範將軍的首級和燕國康公的地圖，秦王會很高興迎接我的，那我就有機會報答燕王了。？王子說:？範將軍來找我是因為他絕望了，處境非常困難。我不忍心因為個人恩怨傷害老人的心。我希望妳會考慮其他方法！？
荊軻知道太子無法忍受，於是他私下去見範說？秦國對將軍的待遇可以說是太狠毒了。父親、母親和宗族都被殺害或作為官方奴隸被沒收。現在聽說我要買下將軍的人頭，賞他壹千斤黃金和壹萬戶人口的封地。妳要怎麽辦？範將軍流著淚嘆了口氣說:我每次想到這件事，常常恨之入骨，但我就是想不出壹個計劃！？荊軻說？現在有壹種說法，既可以解除燕國的罪惡，又可以償還將軍的仇恨。範禺期站出來說。我該怎麽辦？荊軻說。我希望得到將軍的頭顱，獻給秦王，他會很高興見到我的。我用左手抓住他的袖子，用右手刺向他的胸部。將軍之仇已報，燕受辱於司之辱已除。將軍有這個意圖嗎？範脫下袖子，左手握住右手腕，進壹步說:這是我日夜咬牙切齒的事情，今天我必須聽妳的建議！？所以他割頸自殺了。
太子聽到這個消息後，迅速駕車，倒在範將軍的屍體上，痛哭流涕。事已至此，我撿起範·禺期的頭，把它封在壹個盒子裏。
於是王子提前在世界上尋找鋒利的匕首，得到了趙徐旭夫人的匕首，用壹百金買下了它，並讓工匠用藥水加工它。於是我收拾好行李，送荊軻上路。
燕國有個勇士叫秦舞陽，他十二歲時殺了壹個人。人們不敢認真看他。我派秦舞陽做我的副手。
荊軻在等另壹個朋友，想和他壹起去。那人住得很遠，還沒到，所以他留下來等他。
過了壹會兒，他沒有開始。太子懷疑荊軻遲到了，懷疑他變心了，後悔了。他再次邀請他說:時間不多了。景清不想去嗎？請允許我先送秦舞陽！？荊軻生氣了，罵太子說？今天走了的，不能好好回到我身邊的，都是沒用的人。現在我只帶著壹把匕首進入變幻莫測、充滿暴力的秦國，所以我在等我的壹個朋友和他壹起去。現在王子認為現在開始太晚了，所以我要說再見。？於是我出發了。
古漢語必譯，鴻門宴原文:
沛公的軍隊占據優勢，但他沒有遇到項羽。沛公薩島曹吳尚給項羽發了壹條信息:？沛公要王冠中，立子嬰為親，所以他擁有壹切珍寶。？項羽大怒:？每壹天，我都是壹名士兵，為了打破裴公軍！？當它是，項羽有40萬士兵在新豐洪門；裴弓兵，10萬士兵，正在耀武揚威。範增說項羽:？沛公住在山東時，貪財貪貨，所以他愛瑪姬。今日入關，財物無取，女子幸。這不是壹個小野心。我讓人壹看，全是龍虎，五顏六色。這個天子也生氣了。不要錯過！？
楚作伯，項夫也，蘇梁。當時張亮是沛公的人，晚上項伯是沛公的人。當他私下會見張亮時，他想告訴張亮和他壹起去。不要死於所有。？張亮說:？我派裴公去見韓國國王。沛公今日告急，冤死不得不默。？
好就好，告訴裴公就好。沛公大驚曰:？為什麽張亮說:誰是這個計劃的主人？坤生對我說:？從習俗來說，內部沒有王子，秦國土地可以是國王。？所以聽聽吧。？梁月:？料王士卒足以為王，沛公默曰:？最好是實心的。張亮說:？請到項伯那裏去，說裴公不敢背王業。？裴公說:？均安和項伯歷史悠久。張亮說:？秦朝時，我與大臣同遊，項伯殺了人，大臣活了下來；今天很緊急，所以我很高興告訴妳壹些好消息。？裴公說:？哪個比先生強:？於。？裴公說:？妳打電話給我，我得處理這件事。？張亮出去找項伯。項伯立即去見裴公。沛公以酒慶生，酒事婚姻，曰:？我入關時，邱不敢靠近，於是我與官員和人民壹起密封國庫，等待將軍。因此，那些將被派去守衛海關的人應該為他盜竊的差異和異常做好準備。看著將軍沒日沒夜的，妳怎麽敢違背！我希望我不敢加倍我的美德。？項伯答應，沛公說:？死的那天，跳蚤必須來感謝襄王。？裴公說:？沒有嗎？項伯當夜到軍中，向王祥再三報告說:“沛公未先破關中，何敢入關？今天的人有很大的成就而打擊他們，這也是不公正的。因為美好的事物而遇見它更好。？王祥答應了。
沛公從百余日來見王祥，到了洪門，謝了他。我和將軍壹起攻打秦國，將軍攻打河北，大臣攻打河南。然而，我無法入關並首先打破秦，所以我不得不再次見將軍。今天，有壹個惡棍的話，這使將軍和部長們有什麽可失去的？王祥說:？這是裴公曹說的；不然為什麽會這麽遠？？王祥和沛公住在壹起，當天就喝酒了。王祥和項伯坐在東座，雅甫坐在南座。父者，範增也。沛公坐在北面，張亮在西面等候。範曾有幾個王，其中三個王可以從她佩戴的玉佩上看出，但王默然應該沒有。範曾祺召見項莊，道:？國王無法忍受。如果妳想長命百歲，請先舞劍，殺了佩公。如果妳沒有，如果妳屬於所有人，妳就會被俘虜。？莊是個長壽的人。在他生命的最後時刻，他說:？國王和裴公喝酒，但軍隊不高興。請與劍共舞。？王祥說:？沒有嗎？項莊拔劍起舞，項伯拔劍起舞。他經常用翅膀遮著自己，莊不被允許罷工。
於是張亮去軍門見樊噲。樊噲說:？今天發生了什麽事？非常緊急！今天，項莊的劍舞往往意味著裴公。？哎:？這是被迫的！我邀請妳進來和我分享同樣的生活。？匡帶著壹把劍和壹個盾牌走進了軍門。當持戟侍衛無法阻止時，樊噲砰地壹聲舉起盾牌，侍衛應聲倒地，砰地壹聲沖進去，垂簾向西，看著項王，頭發朝上，雙目幹裂。王祥按下他的劍說:？客人是誰？張亮說:？沛公參與樊噲也是。？王祥說:？強壯的人有酒喝。？那就用酒打架。謝謝妳，起來，馬上喝。王祥說:？給它壹個肩膀。？那麽我將用我的生命來承擔這個重任。樊噲把盾牌扔在地上，扛在肩上，拔劍吐了出來。王祥說:？勇敢的人們！還能再喝粉絲塊嗎？我死也不避，我就喝酒辭職！丈夫，秦王，有壹顆虎狼之心。如果妳不能殺人，妳會害怕受到懲罰，世界會造反。楚懷王約見諸將:？第壹個打破秦朝進入鹹陽的是知望。？今沛公先破秦，入鹹陽，不敢近。他關閉了官房，回到軍隊等待國王的到來。因此，那些守衛關隘的人應該為他偷進和偷出做好準備。如果妳努力學習，成績很高，妳不會得到獎勵，但聽了細節，想懲罰那些立功的人。這是秦朝的延續，我不為王！？襄王沒有回應，道:？坐下吧。？樊噲是個好老師。
翻譯:
沛公（劉邦）的軍隊駐紮在壩上，沒人能碰到項羽。劉邦的吳尚派人告訴項羽:？劉邦想占領關中稱王，並讓子嬰做他的國家大使，所有的珍珠和珠寶都是他自己的。？項羽非常氣憤地說。明天用酒肉犒勞士兵，以擊敗劉邦的軍隊。？此時項羽有40萬大軍，駐紮在新豐縣洪門。劉邦的軍隊有十萬人，駐紮在壩上。範增勸項羽:？劉邦在山東時，貪財愛美女。現在進入關中，他根本不想要財產，也沒有女人接近他，這表明他的野心不小。我讓人們看那裏的雲，都是龍和虎的形狀，它們變成了五顏六色的顏色。這是天子的雲彩。（妳）趕緊打（他），別失去機會！？
楚王左軍項伯是項羽的叔叔。他通常對張亮很友好。張亮此時跟隨了劉邦。項伯連夜騎馬來到劉邦軍中，私下會見了張亮，詳細告訴了張亮，想請張亮和他壹起離開，並說？如果妳不跟著我，妳會被殺的。？張亮說:？我在為朝鮮國王護送裴公（入關）。現在急需裴公。逃跑和離開（對我來說）是不道德的。我忍不住告訴（他）。？
張亮進去詳細地告訴了劉邦。劉邦很驚訝，說:？如何處理這種情況？張亮說。誰給的這個計劃為王（劉邦）回答:？淺薄無知的人勸我說:守住函谷關，不要讓王公進來。秦國的所有領土都可以由妳來統治。？所以我聽了他的話。？張亮說:？估計王的軍隊能抗住王的軍隊嗎？劉邦沈默了（片刻）說:原來不如別人，我們怎麽辦？張亮說:請告訴項伯，沛公不敢背叛王祥。？劉邦說:？妳對和項伯有友誼的張亮怎麽說？秦朝的時候，我和項伯有過壹段感情。項伯殺了人，我救了他。現在有緊急情況，所以他來告訴我是件好事。？劉邦說:？他和妳同齡，誰大誰小？他比我大。？劉邦說:？請為我進來。我必須以我哥哥的禮貌對待他。？張亮出去邀請項伯。項伯立即進來見劉邦。劉邦獻上壹杯酒祝福項伯，並同意結為親家，說？我進入關中時，不敢汙染最小的財產。我登記官員和人民，關閉國庫等待將軍的到來。因此，之所以派官兵守衛函谷關，是為了防止其他盜賊出入和意外變故。日夜期盼將軍的到來，妳怎敢造反！我希望妳能（向王祥）詳細解釋我不敢忘恩負義。？項伯同意了，對劉邦說:？妳不能不明天早點來親自向王祥道歉。？劉邦說:？好的。？於是項伯連夜離開，回到軍營（項羽）向王祥詳細報告了劉邦的話。趁機說:？劉邦不先攻打關中，妳怎麽敢進來？既然人家做出了巨大貢獻（妳）就想打擊他們，這是不人道的。讓我們抓住機會善待他。？襄王同意了。
第二天，劉邦率領100多人迎接項羽，到達鴻門，並說:？我和將軍聯手攻打秦國，將軍在黃河以北作戰。我在黃河以南作戰，沒想到能先入關突破秦國，在這裏又能見到妳。現在有惡棍的謠言，將軍和我分開了？項羽說:這是妳薩吉馬曹吳尚說的。不然我怎麽會這樣？那天項羽留下劉邦和他喝酒。項羽和項伯朝東而坐；面朝南坐──父親是範增；劉邦坐北朝南；張亮臉朝西坐著。範增多次向項羽使眼色，舉起自己佩戴的玉玦，多次向項羽示意，但項羽都沒有默默回應。範增站起來，出去把項莊叫來，對項莊說。國王心腸太軟，不敢對他下手。妳進去敬酒。敬酒結束後，要求舞劍，將劉邦擊倒在座位上並殺死他。否則，妳們都會被他俘虜！？香莊進去敬酒。敬酒後說:大王和裴公在喝酒，軍營裏沒什麽可招待的。請讓我舞劍取樂。？項羽說:好的。？項莊拔劍起舞。項伯也拔劍起舞，經常用身體掩護劉邦。項莊（最後）沒有得到刺殺劉邦的機會。
於是張亮去軍門外見樊噲。樊噲說？今天過得怎麽樣？張亮說。非常關鍵！現在項莊拔劍起舞，他的意圖往往在沛公身上。？樊噲說？這太緊急了！請讓我進去和他們打壹場。？樊噲帶著劍和盾走進了軍門。拿著戟穿過大門的士兵試圖阻止他進入。樊噲側身舉起盾牌，衛兵應聲倒地。樊噲走進去，掀開門簾，面朝西站著，目不轉睛地看著項羽，頭發僵硬，眼睛幹裂。項羽手握劍柄直直地跪了起來，說:客人是幹什麽的？張亮說。他就是沛公的守護者樊噲。？項羽說:勇士們！-給他壹杯酒。？給他壹大杯酒。樊噲拜謝後，站起來站著（壹口氣）渴了要酒。項羽說:給他壹條豬腿。？他吃了壹只半生不熟的豬腿。樊噲把盾牌鎖在地上，把豬腿放在盾牌上，拔出劍來砍著吃。項羽說:勇士們！我能再喝壹杯嗎？樊噲說。我不怕死，壹杯酒也不值得拒絕！秦王有壹顆虎狼之心。他殺人怕殺不完，懲罰人怕用不完酷刑。因此，世界上所有的人都背叛了他。楚懷王曾經和將軍們達成協議:首先，打敗秦軍，進入鹹陽。他不敢占用和使用絲毫。他關閉了官署，遣散了軍隊，駐紮在暴君號上等待國王的到來。他特意派士兵守衛函谷關，以防止其他盜賊進出和發生意外。就像這樣，沒有侯爵的獎賞，他聽了小人的流言蜚語，想殺了有功勞的人。這是破敗秦國的繼承者！我認為陛下不應該采取這種方式？。項羽無言以對，說:請坐。？樊噲挨著張亮坐下。