當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 找點方言俚語~ ~

找點方言俚語~ ~

《唐山方言八級詞匯》供來唐山的國際友人翻譯;

名詞類

太陽=太陽=太陽

梳子=梳子=梳子

胰腺=肥皂=肥皂

大播=類似大嘴巴=壹記耳光

大腦=外衣=外衣

傑比爾=鄰居=鄰居

渣渣粥=玉米面做的壹種粥=矢車菊粥

幹=米=米

鋼鍋=不銹鋼烹飪鍋=不銹鋼鍋爐

鹽鏡=鹽=鹽

哎呀=自己=自己

模糊=眼屎=眼屎

可以得到Gagail =鼻屎=鼻涕

蠶=耳垢=耵聹

腦袋裏面=腦袋裏面=腦袋裏面

黑色的壹天=除夕=除夕的午夜

窗戶或=玻璃=窗戶

屁筐=放屁愛好者=經常放屁的人。

閑煤情=指沒用的東西=沒用的東西

Fanzi =吹牛大王=吹牛大王

哈拉茲=唾液=口水

最後幾根扭曲的骨頭=背=背

棉猴=羽絨服/棉襖=棉衣

Ben er =前額=前額

尿盔=痰盂=痰盂

踩在板上=拖鞋=拖鞋

動物界

扁鉤=壹只綠色扁蚱蜢=蚱蜢

猴子=蟬幼蟲=幼蟬

壁虎=壁虎

還有=青蛙=青蛙

舊戒指=蟾蜍=蟾蜍

蠕蟲=蛇=蛇

棺材板=扁頭蟋蟀=蟋蟀

三支以色列槍=雌蟋蟀=雌蟋蟀

小老虎=壹種長在葡萄苗上的綠色小蟲=蝴蝶的熔巖,壹種綠色的大蟲子。

龐凱=螃蟹=螃蟹

二喬=麻雀=麻雀

動詞類別

每個都應該被忽視

蝦或=恐嚇=虛張聲勢

向上=地板=地板

死=死=去死吧

打破=擊中=出拳,擊敗

跳羊=挑釁,挑釁對方的行為=挑釁

不要(四聲)=住手=停止做(某事)。)

聽=用鼻子聞=聞

中=行=好!

廢話=謊言=謊言,虛張聲勢

傷害=破壞,糟蹋=損害,傷害

很休息=喜歡=喜歡,喜歡

吃悶孩子=吃奶=吃奶

欠個屁=告密=泄密

無聊=睡覺=睡覺

臺灣=隱藏=隱藏,隱藏

顏色顏色=觸摸含義=筆畫

踩,絆倒

強迫=指說話不玩=聊天

約=吐=吐,吐

搓村=搓澡=搓背,把臟東西從皮膚上搓下來

招次=挑釁;調侃=蔑視;調情

時間類

昨天=昨天

等待=夜晚=夜晚

中午或=中午=中午

前門中午=上午=上午,午前

下午=下午=下午,午後

副詞

根植於地下=最初=最初

沒想到導致孩子=有意=故意。

搞笑=表情壹點也不=壹點也不

那是真的=妳可以這麽說,當然

鵝地=是=是!

總是沖=總是=直

花叉=偶爾=不總是

好=無緣無故=無緣無故

寶貝=怎麽了=怎麽了,怎麽了

打敗什麽=做什麽=做(什麽)

治愈=如此,非常=如此

馬當時=立刻=立刻,立刻

蓋伊雷子=感嘆=霍利廢話!

看著冰冷的孩子=突然=突然

形容詞類

不嘎古=不壞=不壞

故障火=壞=不好

尊敬=英俊,美麗=漂亮

醜=醜=醜

夏普=聰明=聰明

形容某人膽小或軟弱

內陸=那種風格=那種,在那方面

Naze =dirty =骯臟

推(踢,te)=非常,非常=非常

等哼=形容味道鹹=鹹

腦和心=惡心=惡心,惡心

濕=厚=厚

使不斷=累=累。

實際上=故意=故意,設計

惡喊=兇=可怕,厲害

散步=快點=擔心

小心眼=指心裏不舒服=擔心,感覺不好,

背槽=形容跌倒=仰面跌倒

迷茫=眩暈=眩暈

形容行動迅速

悄悄的消失

閑置的森林=不誠實=沒有財產

而這個=挑剔=挑剔

嗯=熱=暖