如何從古卷的中文補丁中提取漢英對照

做壹些mod漢化或者漢化esp，如果遊戲更新了，英文詞條也可能會更新更改。這時候就需要對英文原文條目進行對比和重譯。此外，還需要對比原詞條，構建個人漢化詞典。我試著搜了壹下，網上分享的很多詞條都是很久以前的，到現在已經更新了好幾代了。最好是自己提取它們:

Skyrim SE的原字符串文件夾打包在遊戲更新目錄數據文件夾下的Skyrim-Patch.bsa中。解包，可以去N-Net下載bsa解包工具:

工具名稱:QuickBsaExtractor

用工具打開Skyrim-Patch.bsa文件。

Ctrl+A選擇保存到文件夾並根據需要提取。