當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 提高英語翻譯水平的方法:快速提高英語翻譯水平的方法。

提高英語翻譯水平的方法:快速提高英語翻譯水平的方法。

1,多查字典確認補充。

查字典時,不僅要看詞義,還要註意發音、用法、例句、詞性變化(派生詞)、同義詞、反義詞、詞義辨析及相關詞匯等。壹本小小的英漢詞典遠遠不夠。

最好準備兩本以上不同內容的大型字典,以便相互印證和補充。例如,有些詞典包含大量詞匯,有些側重於例句,有些側重於短語,有些詞典對句型的分類和描述特別清楚,有些詞典詳細列出同義詞、反義詞和同義詞。多查壹本字典往往能多得壹分。

2.利用生活中的小插曲或社會中的偶然事件來學習英語。

我們還可以將“聯想”應用於生活中的壹些小插曲。例如,妳在路上走路時不小心扭傷了腳踝。妳可以想象如何用英語表達它。首先,妳會查漢英詞典知道扭傷是扭傷,腳踝是腳踝。然而,妳需要在英漢詞典或英英詞典中查找這些單詞的用法以避免誤用。最後,您將寫出句子“Isprainedmyanklethismorning”

3.用自由聯想法復習學過的單詞。

在等車和等人的時候復習英語單詞可能是壹個很好的消遣。妳可以依靠身邊的事物來觸發靈感,發揮妳的“自由聯想”。這樣做不僅可以鍛煉大腦,復習英語單詞,還可以消磨時間。這是壹舉兩得的事。

例如,當妳看到壹個穿藍色衣服的女孩時,妳會想到藍調(藍調:藍調)、藍鳥(知更鳥)和藍血(貴族)。或者從藍色想到紅色、深紅色、猩紅色等等。可以說是“天藍地黃”,讓妳感受到無窮的樂趣。