張學友唱了-
李宇春也演唱了這首歌。
網上試聽,不錯,很好聽,張學友唱的-
/ViewTopic.aspx?BbsID=59386
這首歌的歌詞和翻譯:)~
康拉松-德梅拉奧,梅拉奧-梅拉奧
啊,女人心~!
康拉松-德梅拉奧,梅拉奧-梅拉奧
唉,女人心~!
艾曼紐想到了這個女孩,他太了解她了
上帝在想這個女孩。他知道她的壹切。
她讓他糾結,她讓他被她迷住了
壹曲探戈,她俘獲了他的心,壹聲耳語,她迷住了他。
她隨著他的思想跳舞,她在地板上跳舞
她在地板上跳舞是他跳舞的心情。
她知道如何駕駛他
她知道如何駕馭他的靈魂。
所以lo-co!(即興傳遞和弦:所以她去了)
艾曼紐知道她是個麻煩
上帝知道她是壹個精靈。
但是他還能做什麽呢?她已經把他控制住了
她有不同的觀點
他所做的壹切都是徒勞的。當她多變的思緒掠過他的指尖時,她再次俘獲了他的心。
她能跳舞消除她的煩惱
她跳舞進入了他的生活
跳舞帶走了她的憂郁,把她帶進了他的生活。
她讓他整夜為她努力工作
讓他整夜為她工作(哦,什麽意思哈哈哈哈)
康拉松-德梅拉奧,梅拉奧-梅拉奧
康拉松-德梅拉奧,梅拉奧-梅拉奧
艾曼紐以前見過這壹切,但沒有像這樣
上帝看到了這壹切。
但是以前不是這樣
壹個女孩走進門來打開暖氣
她壹進門就點燃了所有的激情。
當她踏上舞池時,她點亮了所有的燈
當她的腳趾觸地時,所有的燈都為她亮起。
她是他眼中唯壹的東西
他眼裏只有她壹個人。
伊曼紐爾只是不知道這壹切會走向何方
上帝不知道這壹切意味著什麽樣的未來。
他只知道他想要什麽,他真正需要什麽
他只知道自己需要什麽,自己怎麽想。
他需要知道是什麽讓她和她所有的其他遊戲
他需要知道是什麽構成了她狡猾的魅力。
他知道沒有其他女人是壹樣的
他知道她不同於任何其他女人。
康拉松-德梅拉奧,梅拉奧-梅拉奧
康拉松-德梅拉奧,梅拉奧-梅拉奧