當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 妳太霸道了。,,,用日語怎麽說

妳太霸道了。,,,用日語怎麽說

妳好。

這是我的理解。

“霸道”這個詞在字典裏就是“暴力”。

這種情況下,這句話可以說是

きみ(或ぉまぇ,視具體情況而定)はだね.

但是在這種情況下,

似乎日語中更常用的詞是わがまま.

翻譯過來就是任性和放肆,

包含了“妳說的就是妳說的”的意思,

也可以理解為“霸道”。

所以,在表達這個意思的時候,說

きみ(或ぉまぇ )はわがまだね,

個人感覺更真實。

希望有幫助。