“破”的類似詞是“撐著”;高舉之意,常用詞有“舉旗”、“擎天柱”、“萬物易動”,“高舉”壹詞容易給人充滿力量的正能量聯想。由於目前“破畫”的使用案例多為宏大題材,而“破”字又比較生僻,所以很容易讓人把“破畫”誤用為“持畫”。
值得註意的是,“花青”在網上很受歡迎。百度搜索“花青”多達1.82萬個案例,網站則以“花青發展藍圖”、“花青改革大局”為例。
比如其他網站,以“繪制新時代最大團結”、“繪制新布局、繪制新藍圖”、“自上而下求發展、繪制未來新征程”等字眼成為時代熱詞。《花青》最終能否成功,還不得而知;但就其來源而言,是對“破畫”形式的誤用,這壹點毋庸置疑。