前幾天剛問壹個會法語的朋友，Moi洛麗塔是什麽意思？他說字典裏沒有，但可能是人名。果然，洛麗塔是個名字。
以下是歌詞內容及翻譯:
我叫洛麗塔
我叫洛麗塔。
妳好，羅拉
羅還是謝楠
妳在我身邊
都壹樣。
我叫洛麗塔
我叫洛麗塔。
我想喝點什麽
當我夢到狼的時候，
是蘿拉嗎
勞拉在流血。
Quand fourche ma langue
當我把壹個單詞拼錯成另壹個的時候，
妳好，我愛妳
我在那裏笑。
我有壹個名字
就像壹個古怪的人。
我叫洛麗塔
我叫洛麗塔。
我的生活，我的愛情
生命的羅，愛情的羅
{重復:}
重復
這不是我的錯
這不是我的錯。
我用我的語言聊天
當我以為我猜不到的時候
我看到了所有的東西
我看到了其他人。
這是我最喜歡的
隨時準備撲向我
這不是我的錯
這不是我的錯。
如果我是妳的朋友
如果我了解我周圍的壹切
妳好，妳好，這裏是洛杉磯國際機場
妳好，妳是壹個。
莫伊洛麗塔
我是洛麗塔
我叫洛麗塔
我叫洛麗塔。
bas中學
念高壹的學生。
梅瑟萊娜的藍色
穿著藍色牛仔褲
我叫洛麗塔
我叫洛麗塔。
重用和傳遞
脾氣時好時壞。
米-科頓，米-萊恩
穿棉毛混紡的衣服。
我不知道妳在說什麽
噓，別說話。
壹個女人
對媽媽來說，
這是壹個名字
我很頭疼。
我叫洛麗塔
我叫洛麗塔。
我的生活，我的愛情
生命的羅，愛情的羅
這不是我的錯
這不是我的錯。
我用我的語言聊天
當我以為我猜不到的時候
我看到了所有的東西
我看到了其他人。
這是我最喜歡的
隨時準備撲向我
這不是我的錯
這不是我的錯。
如果我是妳的朋友
如果我了解我周圍的壹切
妳好，妳好，這裏是洛杉磯國際機場
妳好，妳是壹個。
莫伊洛麗塔
我是洛麗塔
這不是我的錯
這不是我的錯。
我用我的語言聊天
當我以為我猜不到的時候
我看到了所有的東西
我看到了其他人。
這是我最喜歡的
隨時準備撲向我
這不是我的錯
這不是我的錯。
如果我是妳的朋友
如果我了解我周圍的壹切
妳好，妳好，這裏是洛杉磯國際機場
妳好，妳是壹個。
莫伊洛麗塔
我是洛麗塔
洛力塔
羅裏塔
洛力塔
羅裏塔
洛力塔
羅裏塔
洛力塔
羅裏塔
洛力塔
羅裏塔
洛力塔
羅裏塔
洛力塔
羅裏塔
洛力塔
羅裏塔
這不是我的錯
我用我的語言聊天
我看到了所有的東西
這是我最喜歡的
這不是我的錯
如果我是妳的朋友
妳好，妳好，這裏是洛杉磯國際機場
莫伊洛麗塔
這不是我的錯
我用我的語言聊天
我看到了所有的東西
這是我最喜歡的
這不是我的錯
如果我是妳的朋友
妳好，妳好，這裏是洛杉磯國際機場
莫伊洛麗塔
這不是我的錯
我用我的語言聊天
我看到了所有的東西
這是我最喜歡的
這不是我的錯
如果我是妳的朋友
妳好，妳好，這裏是洛杉磯國際機場
莫伊洛麗塔
這不是我的錯
我用我的語言聊天
我看到了所有的東西
這是我最喜歡的
這不是我的錯
如果我是妳的朋友
妳好，妳好，這裏是洛杉磯國際機場
莫伊洛麗塔