蘇軾
對書名或背景的註釋
陳公弼(1000或1002-1065)，本名西涼，是公弼。曾居四川梅州青神，後遷居洛陽。我在四川梅州期間，與蘇軾壹家交往密切，與蘇軾的祖父蘇緒、父親蘇洵有著深厚的友誼。蘇軾為鳳翔簽判詞時，陳希亮是鳳翔知府，對蘇軾給予了很多關心和愛護。他還因為害怕蘇軾少年得誌而狂妄自大，經常責備他，這對蘇軾幫助很大。宋神宗元豐二年(1079)，保守派蘇軾因寫詩諷刺王安石新法而被捕入獄。這就是著名的“烏臺詩案”。後來，蘇軾被救出監獄，貶為應永駐黃州大使助理。蘇軾在黃州期間，陳希亮的第四子姚晨也住在黃州屺亭，兩人交往頻繁，成為摯友。陳念委托蘇軾為其父陳希亮立傳，即《陳公弼傳》。本文寫於宋神宗元豐四年(1081)。它敘述了陳希亮壹生的非凡成就，塑造了壹個沈著冷靜、勇敢無畏、學識淵博、深受人民愛戴的好官形象，也表達了蘇軾對陳希亮的敬仰和愛戴。這篇文章是除了蘇霆為祖父蘇緒寫的《論岸》之外，蘇軾為他人寫的第壹篇傳記性文章。
大量/詳盡/詳細的筆記/註釋
對長輩的尊稱。)禁忌(指已故長輩的名字。)望明，字公。天盛(宋仁宗趙真年號。)八年(天盛八年，公元1030)進士(宋代科舉考試中最重要的科目)排名第壹(科舉時代)。也可以做動詞，表示在科舉時代，通過考試獲得；錄取。按:根據蘇軾文集，《天盛八年》前應該有個“鐘”字。在古代文獻中常表述為“狀元”，新唐書《杜牧傳》就是“狀元”。這裏的選擇似乎不合適。)(陳宮本名梁，本名，天聖八年進士)。始(初)為(作)長沙(縣名，宋為潭州學院。)縣(縣令)(最初擔任長沙縣令)。這座寶塔是海印的壹座佛教建築。寶塔指的是和尚。王安石《遊寶蟾》:包惠，即屠，始留住址)，交通(通訊)有力(官高勢大)，無拘無束；對於(謀取)暴利(非法謀取利益)，沒有人(沒有人)敢正視(有個和尚叫海印佛，和有權有勢的人交朋友，隨意謀取非法私利，沒有人敢認真看他壹眼)。公(陳公)捕(奪)放(應為“顏”，處置)各種(代詞，相當於“之”)法(法前省略了介詞“夷”)，郡大(表示程度深)，聳(驚嚇)；警報。有成語“危言聳聽”)(陳宮依法將其逮捕，震驚全縣)。去(離)為益都(Yiú，論語進階:風在舞。杜愚，縣名，今江西於都縣)(左長沙任於都縣令)。老官(高級獄官)已羞(zē ngti m: n人名，宋代陳希亮傳(中華書局點校)。以下簡稱《宋史列傳》，稱“曹天”)辱法(藐視和歪曲法規)和粥獄(粥同“甑甑“，賣。粥牢，受賄枉斷官司)，帶(介詞，因為)男少年(年輕。《宋史》原譯“少年”。《史記·漢高祖列傳》:漢高祖是亭長，做官容易)(代陳宮)(有壹個監獄高官，曾經敢受賄枉法，但因陳宮年輕而看不起他)。公職(上任)當天，第壹個拿他重罪的人(拿，找，找。這壹代人很害羞。)、害羞按鈕(帶“敲”，跪拜。)頭破血流，甘願改過自新(陳宮開始處理政事的那壹天，第壹次被發現犯了大罪，壹直害羞磕頭，甘願改過自新)。公開警告(warning)和放棄(通過“寬恕”寬恕；發布又叫“放棄”)(陳宮警告後釋放了他)。巫師(xí wizard。《說文》:在男人身上，妳是巫師，在女人身上，妳是巫師。)20歲收(收，求)人錢祭鬼叫春齋(這是指巧立名目搜刮人錢祭鬼的巫婆)，否則(不搜刮就會有火(巫師每年搜刮錢祭祀鬼神，稱之為“春齋”，說不祭祀就會有火)。公若禁，民不敢犯，火不作(升；陳宮禁止祭祀鬼神的活動，百姓不敢違反禁令，火災也沒有發生。毀(拆，拆)淫廟(違反禮儀設立的廟)；邪神龕)百區(量詞、處所、場所)，le(lèmandatory；有70多個女巫被強迫做農民(陳宮毀了上百座不雅寺廟，命70多個女巫做農民)。【第壹段，寫的是陳希亮長沙統治海印，於豆豆曾避諱祭祀鬼神】
盜(出現)，知(宿主；掌管周放(宋代州名，轄區在湖北這壹帶)(盜賊出現後，陳宮被任命為周放知府)。蘇洲(通常，總是)毫無準備，人民肅然起敬(害怕和恐懼)，想死(周昉通常沒有軍隊防守，人民不敢逃跑)。鞏義獄城(宋代囚禁罪犯、分布罪犯的地方)與山川(樵夫、漁夫)雜(混)在壹起。《宋史》有數百人(陳宮糾集獄卒和樵夫漁父得數百人)，他日夜不睡(布署；制約因素。指鉆)、聲振(通過“震”，振)山南(古代泛指太華、終南山以南之地)，民靠(靠)安，賊不敢入(日夜操練，聲威震山南，民靠他安，賊不敢入周放境內)。而(連詞，表相連，不譯)典史(衛戍之名，軍令之名)賈磊(前置詞，引)壹百多兵，追(獵)盜至竹山(縣名，在今湖北)，卻壹個不能摑(jí)的書生，性情極其暴戾(做殘忍的事)(典石磊)賈磊不能約束士兵，所到之處作惡多端。或者(有人)告某賊(盜竊大量財物或從事猖狂盜竊活動的人)入關(宋史“入關”後有逗號)和(副詞，將)和(到達)在門口，公(親自)收兵(指揮軍隊)阻水(過河，沿水列陣)，拒(抗)(有人)被(自己)住(在)行軍(在)行(在háng的軍隊行列中)， 命令士兵持滿弓弦(滿弓弦)，壹無所獲(不準)射箭(射箭)(站在隊伍最前面，命令士兵持滿弓弦，不準射箭)。 男女直立(直立)像玩偶(民用陶瓷等制作的人物。)，他們開槍(射箭)(他們指的是陳希亮的士兵。宋史原傳後面有個逗號(陳希亮所有的士兵都站得筆直，像木偶壹樣。賈磊射出壹支箭，但他們沒有動。這是壹種禮貌的下馬和崇拜。敬禮時，跪下，低頭至腰部水平，雙手放在地上。後來用作敬禮的統稱)，請死(要求極刑)，說:“我(起初)並不知道官軍。”(賈磊下馬跪拜，請求極刑，說:“我原來不知道妳是朝廷的軍隊。”)官員(官兵)請斬(剁、殺)賈誼(用同壹個字“二”)(xùn示眾)(下屬官兵請求殺賈磊示眾)。大眾不能(同意)，只能(副詞，只能)懲罰(懲治)十個以上施暴的人，通過(利用)抓賊(陳宮不同意，只懲罰十個以上作惡的人，讓賈磊追賊贖罪)來使(讓)壹個贖(抵消或彌補過失)。[第二段，寫陳希亮·周放懲辦盜賊，撫慰雷佳。]
淮南(北宋淮南道)饑(年年長勢不佳或無收成)。這就是“饑餓”)，綏靖，轉運使(綏靖大使，綏靖處長，壹直領導軍政壹路。據說壽春(古縣名，宋元為安風軍、安風道治所)守(太守，周知、芝罘別稱)王正敏不任職(稱職盡責)，鄭敏被免職(因事或罪)。坐下，因犯罪或錯誤的……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………把準驛站的馬車傳給下壹代(接手)(命令陳宮趕緊接手)。轉運轉移(diào transfer；徐莉(地方官李昌)。“促進編織”:徐莉很聰明。許xū)米和蟑螂(juān撤；解脫。史記太史公序:革除體罰。)其役，凡(* * *)壹百三十萬石(量詞)，稱為折(zhei當量；抵當)役米(轉運使征收的官役米免除其徭役，* * *十三萬石，稱為“折役米”)。大米很貴(價格在上漲。項，滕雍，指物價上漲)，人受益於饑餓(米價暴漲，人更餓)。公共到達(到達，到達)規則(副詞。也就是，就。意思是兩個事件前後時間很近)除(撤、廢)(代此慣例)，表(奏，皇位給了皇帝)，又說百姓無罪，部(府、主管)治(治得好)(陳宮到任後立即廢除此慣例，並上報此事；他還寫道，王正敏是無辜的，有能力的。趙復(恢復)以(使、讓)鄭敏為鄂州(趙復(恢復)任命王正敏為鄂州太守)。第三段是關於陳希亮淮南的救災。]
徙(xǐ transfer)知廬州(宋周名，在今安徽合肥)(周知遷廬州)。胡藝(宋代皇軍名稱)軍士(兵、兵)駐防壽春(介詞，因)造反(被殺)，而(連詞，表隨)遷(遷，遷他處)，其他未造反的數百人駐防壽春(介詞，到)。士子(副詞，正)多疑(驚恐)，不安(這些虎翼軍士驚恐)。有壹天，(不定代詞，有人)偷了(副詞，偷偷；偷偷)進屋(官宅；官邸)意誌(副詞，欲望；做對陳宮有害的事，就是攻擊陳宮。有壹天，有人潛入官府攻打陳宮。龔大笑說:“妳壹定是喝醉了(喝多了，神誌不清)。”(陳宮笑道:“這人壹定是喝多了！”“借過(別見怪，別見怪。成語:地獄要付出)和流(古代五刑之壹，放逐罪人到遠方)，do(所有)用(介詞，put)其余的給(supply，此處可譯為“作為”)或so(身邊的人)。韓愈《永貞行》:難依左右序，與(連詞，與。或:副詞，也)與(用，讓。守衛(保衛、看守)倉庫(倉庫、儲糧場所；倉庫，運兵車存放的地方。存放和保管大型物品的建築或場所)(陳宮從寬判處流放，把其余的人當作身邊的人。把“對左對右發號施令”翻譯成“對下屬發號施令”有問題)。【第四段寫的是陳希亮瀘州，那裏安置了壹些虎翼軍士。]
為京西(京西路)。治河南洛陽)轉運使(任京西路轉運使)。石塘河(壹條“石潭河”，在今河南省葉縣東北)是現役軍人。宋代的兵制分為禁兵、箱兵、役兵和民兵。現役軍人是遊民，專門從事壹個行業，比如供養曹萬、修河防、養國馬等。他們的首領，Joo Won，震驚(震驚)Ruluo(汝水，洛水)。汝水，河名，上遊就是現在的河南汝河)(石塘河兵造反，他們的首領叫朱元璋，震動了汝河、漯河壹帶)。公聞知此事，當日(當日)輕騎(率輕騎兵)出按(出城巡邏)(陳宮知道後，當日率輕騎兵出城巡邏)。裁袁(同“和”，表按序連接)以示偏心(以示炫耀)，其余通知(全部)送(送)去(去)服役(兵役)如前(殺朱元元以示炫耀，其余送去繼續服役如當初)。致仕(退休，辭官)六十四歲去世(尊稱，死者活的年數)(六十四歲退休後去世)。善良寬容(善良寬容)讓妳嚴而不殘(善良寬容讓妳嚴而不狠)。【第五段，寫陳希亮處理京西役兵叛亂的情況，說明其生平，評價其為人】(正文***498字。)
(摘自蘇軾文集，有刪節)
5.下列句子中加詞的解釋不正確(3分)。
A.壹縣聳聳肩:震驚。
B.年輕的交換公眾:替換。
C.壹個不能打:約束。
D.轉運使大米轉移到服務:豁免。
6.在下列句子中，所有表明陳公弼“嚴而不廢”的那壹組是(3分)
(1)放棄公開警告；(2)禁止；人不敢犯罪；(3)人依賴安全；小偷不敢進入這個國家。
(4)有十余人被裁定為暴，使甲能捉賊自贖(5)屯壽春軍士可造反，懲治之，其余數百不造反者移魯(6)斬袁以示偏心，其余送役如故。
A.①③⑤ B. ②④⑥ C. ②③⑤ D. ①④⑥
7.以下對原文相關內容的總結和分析是不正確的(3分)。
A.每年春天，宜都當地的巫師都以祭鬼避火為借口，大肆搜刮百姓財物。陳公弼上臺後，嚴令禁止。
B.陳公弼到達周放後，面對盜賊猖獗、軍事裝備匱乏、人民恐懼的局面，組織數百人晝夜防守，很有威望，最終確保了壹方平安。
C.淮南鬧饑荒，綏靖轉運使壽春太守指責救災不力，王被革職。後主陳公弼認為王正敏無罪，安排他在鄂州做官。
d陳公弼為官，造福壹方。他曾經逮捕了因作惡而被繩之以法的佛教徒海印，並嚴懲了危害人民的賈磊的下屬。後來，他平定了朱元的叛亂。
8.將下劃線句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)摧毀了殷寺上百個區域，有70多個女巫當農民。
(2)當妳在前進的時候，妳會充滿活力。
(3)貸款流向，其余給左右，倉庫有人看守。
參考答案
二、文言文閱讀(19分)
5.B 6。D 7。C
8.(1)70多名男女巫師被勒令轉行務農，拆除了數百座胡亂修建的寺廟和廟宇。
(2)(陳公弼)站在隊伍最前面，命令士兵拉起弓弦，不許射箭。
(3)對他從輕處罰，流放他，把剩下的軍士交給部下，用他們看守倉庫。