發音:Ji m m è i。
緣起:《左傳》弓玄二年,(趙盾)正裝上朝,但時間還早,坐著打瞌睡。
分析:“假寐”不能理解為裝睡。初中語文課本《狼》壹文中有壹句話:“小時候,壹只狼走了,壹只狗坐在我面前。時間久了,我的眼神似乎變淡了,我也很閑,這才意識到原來是狼在打瞌睡。”教科書上沒有解釋“假寐”這個詞。參考書翻譯成“裝睡”。
這個翻譯可能是基於壹些事實。比如《漢語大詞典》在假字下引用詩瀟雅·蕭也:“長眠嘆息永,憂舊用舊。”“假”解釋為“不真實、虛偽。”其實這個解釋是不準確的。
假寐造句。
1,躺在床上打瞌睡的羅小溪嘆了口氣,睜開眼睛,思緒萬千。
2.李木又嘆了壹聲長嘆。他懶洋洋地半靠在角落裏打瞌睡。誰能想到新技術的應用會導致他現在的困境?
3.妻子淩晨被丈夫捉奸在床,讓情人冒充小偷。
4.石元帶了壹個小女孩回來。石振清只是象征性地打了個招呼,繼續打瞌睡。
5.她睡著了,他的形象變得更加清晰。
6.我不想被任何人催死。我想讓自己的心像喜歡的音樂壹樣放松,像宴會後的假寐壹樣慢慢進入黑夜。
7.在巨石下,所有的動物都是各種各樣的姿勢,有些似乎在假寐,有些則擺出壹種奇怪的姿勢,但它們的身體都有壹個相同的特征,那就是它們或多或少地散發著壹種柔和的乳白色的光。
8.正在打瞌睡的鐘馗被關門聲驚醒。他瞇起眼睛,看著和帝姬姬壹起進來的小明。他打了個哈欠,問發生了什麽事。
9.小睡壹會兒後,妳會覺得自己像個新生。
10,妳可以打個盹,祈禱,在花園裏散步或者以任何妳喜歡的方式反省自己。