內觀？a），1944，他花了7個月的時間編寫內觀法來解釋內觀理論和實踐。這本書有兩卷。第壹卷講內觀的理論，第二卷講內觀的實踐。這本書的第五章，用日常語言詳細介紹了內觀的練習方法，在1954年首次被翻譯成英文，供在馬哈橋中心學習的外國冥想練習者使用。這個英文譯本後來由BPS出版:實踐洞察冥想。1999 Bamaw saya Daw（U kumārāBH iva？a）（仰光國際佛教大學現任副校長）將馬哈橋的內觀法翻譯成巴利文，並由Buddhas ā San ā Nuggaha組織出版。* * *兩卷，804頁。
冥想導師的記錄（U silan da）將書名翻譯成《Kammah ā na sā yadaw日記》（U silan da（1982），第95頁）；喬德特翻譯成沈思教師日記（或記錄）。在這本書中，馬哈蒂爾記錄了他早期的冥想經歷（後來，他成為馬哈蒂爾冥想中心的業務辦公室）。
“清潔道路上的大資金稀疏”（Visuddhimagga-maā？及k ā）四卷。尼薩雅:從3月1961日起，馬哈蒂爾尊者開始向公眾宣講“清潔道路理論”及其註釋“鈔票的大稀疏”，每次講座持續約壹個半小時至兩個小時。直到1967年3月，德高望重的馬哈蒂爾完成了這本《清凈道論》。雖然從宣講開始到文稿結束用了6年時間，但實際宣講天數為830天。
巴利文作品有
第六集委托visuddhimagganidānakathāMahahashi撰寫本序言。其目的之壹是反駁覺音在哈佛大學1950年出版的巴裏《純粹道論》序言中的評論。德高望重的羅南達說。
純粹智慧論（維蘇迪？ā?阿卡什）。