陜西關中方言只有四個聲調,但與普通話聲調有明顯的對應關系。大多數單詞的發音符合聲調對照表。以Xi安方言為例:不符合上述對應關系的主要是聲母清濁和聲母濁濁濁。
在普通話中,入清詞不規則地分為四個聲調:平、升、升、降,次濁詞歸入降,而在關中方言中,入清詞和次濁詞歸入平。比如“八、幸福、筆、和各”?次濁入“麥、月”等。
擴展數據:
關中方言壹般有四個聲調。
1,陰平+陰平=陰平+陰平?
2.殷商+殷商=尹平+殷商?
3.陰上+陰上=陰去+陰上——讀以元音或半元音開頭的單詞時,有“η”(ng)作聲母。例如,love,讀作“ξāI”An,讀作“ηAn”-T和Q,J和Z,D和J,Y和N部分混淆或顛倒。例如,它發音為“z not u”,原始發音jiu用於表示蹲下。
“眼”——漂亮的眼睛叫養眼,討厭的眼睛叫訓眼,麻煩的眼睛叫麻眼,難看的眼睛叫傷眼,不好看的眼睛叫白眼,勾心鬥角叫玩心眼,脾氣暴躁的眼睛叫毛眼,死拒絕叫瞪眼,無助的眼睛叫茫然的眼睛,事不關己叫沒眉毛,其他的叫翻白眼,人有望窮傷紅眼,家人叫幹眼癥。
參考資料:
百度百科-陜西方言