拼音:①tijì（古代漢語港臺常用詞詞典）②tiqí（Mainland China統壹閱讀）。
?ㄧㄝˇㄐ??ㄧㄝˇㄐㄧˋ.朱茵
英語:騎兵
發音辨別
關於“鐵騎”中“騎”字的讀音，中國語言學家王力、江、唐作凡主編的字典《古代漢語常用詞詞典》（2005年第四版）解釋為:“①qí，騎馬。騎其他東西；（2）ì（禁忌），騎手、騎兵。例如，《史記·項羽本紀》中的‘沛公日日百余裏來見’。”可以看出，戰鬥機應該讀“tiě jì”。
細分研究，鐵騎指古代的戰車；騎是指人和馬的統稱。到了近代，由於北京語的演變，冀變成了清，騎字義中的動詞義（起）和名詞義（冀）開始分化為兩個讀音，成為多音字。在這種情況下，在做動詞或動名詞時，riding發音為“odd”，如騎馬、騎兵、騎自行車。然而，當“騎”字在偏旁短語中用作名詞時，應發音為“禁忌”，如鐵騎、輕騎、車騎和坐騎。
近年來，由於讀者的誤解，如將《紅塵笑中騎公主》中的“奇”（避諱音）和《千裏走單騎》中的“奇”誤讀為“奇”，壹些小學標準詞典取消了“奇”的原音JI，讀作“奇”，不嚴謹。如今，我們閱讀更多的專業和權威詞典，我們都知道騎行的發音差異。在香港和臺灣，“鐵騎”仍然發音為tiējē，這是正確的【1】。
當然，這是學術和專業的解釋。鑒於2012廣州中考“音”字讀音被部分小學字典誤導，最終判定此題所有分數均為烏龍。學生應關註當地教育大綱的發音，以避免考試中不必要的失分。