“是”的意思是“那麽，就”。宋太祖剛剛醒來。
2.原文
壹般少實踐公務，少學術，而為相，太祖常勸讀書。晚年他留著他的書，每次回到私處，他都關上門把書拿走，於是不期而遇地讀了起來。而第二天，行刑如流水。既然尷尬，家裏人就看看，然後論語二十。
壹般自然是幽深有谷。雖然很多人避克，但卻能以天下之事為己任。宋初。相者多汙而無聲，剛毅果斷，無與倫比。試著推薦某人當官員，毛不壹定非要。明天沒必要再演那個人了。明天溥要和自己人玩，毛要生氣。他會砸碎地板，扔到地上。溥色不變，跪下接。總有壹天我會把舊紙補好，像以前壹樣再彈壹遍。毛是開明的，他用他的人。
3.翻譯
趙普年輕的時候，對官員的事務比較熟悉，但見識不多。當他成為總理後，毛經常勸他學習。趙普晚年努力學習。每次回到自己的房子，他都關上門，打開書櫃，拿出書，看壹整天。等到第二天處理政務，很快就決定了。他死後，家人打開書櫃，看到了裏面的書。原來是壹本論語。
趙普冷靜而嚴肅。雖然他嫉妒心強，對人刻薄，但他能以天下大事為己任。宋初年，宰相這個職位上的人大多過於謹小慎微，拘泥於細節，按套路出牌，而趙普卻雷厲風行，果斷果斷，無人能比。他曾經推薦過壹個人，但是毛不需要這個人。趙普第二天又請了這個人(當官)，毛還是不要。第三天，趙普在此人(當官)身上打了毛。毛生氣了，把紙撕碎，扔在地上。趙普臉色不變。他跪在地上，撿起撕碎的紙，回家了。趙普把撕碎的舊紙片補好，又像以前壹樣彈了起來。毛意識到了這壹點，最後還是聘用了那個人。