卐字（英文）是梵語的Srivatsa，音譯為“斯裏日居在羅羅的時刻”，舊翻譯為“吉祥的海雲”，意思是“吉祥的地方”。北魏菩提柳枝在《十經》卷十二中翻譯了“萬”字。鳩摩羅什和玄奘都翻譯了“美德”壹詞，取普遍美德的莊嚴含義，強調佛陀的無量功德。壹般認為，“萬”字的讀音是武則天在長壽二年（公元693年）決定的。宋人編纂的《譯名集》卷六說:“主人（武則天）作此文，寫於舒天，聲聲萬道，名曰《吉祥萬德集》。”
壹直以來都有兩種方法來書寫符號“卐”在左方向和“卐”在右方向。唐會林《全經音義》提出以“卍”為準。藏傳佛教以右手“卐”字為規範，這是漢藏地區使用“卐”字符號的區別。然而，西藏的古老宗教苯教卻把“卍”字作為崇拜的象征。在藏語中，“顏”被稱為“永中”，意思是“堅定”，象征著光明和無盡的循環。
擴展數據:
1，卐（兩個Z左手）或卐（兩個反Z右手）都來自古代來源。
（1）卐字:是繼武則天和藏區雍鐘佛教之後漢傳佛教的吉祥符號。如來胸前有壹個卐字，呈現金色光芒。中國唐代的武則天決定使用左手語調作為“懟”。義的意思是“吉祥美德的集合”。
“永中”是“卐”字符號的藏語名稱。西藏人民仍然使用“永中”壹詞作為永中寺的名字或信徒的名字？。
（2）卐字:是古代許多部落的咒語。它出現在古代印度、波斯、希臘、埃及、特洛伊等國家的歷史上，後來被壹些古老的宗教所使用。它流行於藏傳佛教、蒙古佛教、朝鮮和日本。
（3）斜卐字:是卐字的壹種變體，存在於采用卐字的文化地區，也被納粹視為標誌圖案的三要素之壹。
“萬”字的歷史:“萬”字已經流傳了幾千年，幾乎存在於生活在這個地球上的所有民族中。它象征著吉祥和上帝的保護，也代表著生命和四季的交替。這壹萬個字符代表了很多東西，這與納粹的意圖相去甚遠。早在納粹出現之前，這壹萬個漢字已經作為吉祥的象征存在了幾千年。根據我們的最新發現，“卐”字象征著我們的銀河系，並逆時針旋轉。看來這個人物身上有很多謎團。
2.許多民間（僅供參考）諺語:
（1）佛教中的萬字是右撇子，壹般寫成“卐”，翻譯過來就是“吉祥的海雲和吉祥的旋”。“卐”字不是壹個字，而是壹個符號，指的是佛祖頭發的右旋相，是佛祖三十二相80好事之壹。這是壹種出現在佛陀和十菩薩心中的美德，現在它已經成為代表佛教的象征。？
（2）希特勒親自設計的黨旗，紅色背景，白色中心，中間嵌有黑色卐字。希特勒對他們的設計非常滿意，認為“這是壹個真正的象征”。他在《我的奮鬥》壹書中說:“紅色象征著我們運動的社會意義，白色象征著民族主義思想。這個詞唺象征著贏得雅利安人的使命。”希特勒選擇“卐”字作為標誌的原因；
第壹個可能是基於納粹黨的名稱。納粹黨的意思是“國家社會黨”。在德語中，“國家”和“社會”的前綴都是“S”，兩個前綴交錯重疊在壹起，形成了“卐”字的形狀。然而，佛教的“艾”是金色的，而納粹的“艾”是黑色的；
第二種可能是美國學者羅伯特·佩恩提出的。佩恩認為，希特勒從小就有崇拜權威、追求權力的強烈欲望。當他還是個孩子的時候，他家附近有壹座古老的修道院。修道院的走廊、石井、僧侶的座位和院長外套的袖子上都裝飾著卐字。希特勒崇拜院長的權力，並認為“嘂“作為院長權威的象征。他希望有壹天他能像院長壹樣擁有至高無上的權威。佩恩認為這是他後來選擇“子”字作為黨旗標誌的原因。
第三種可能是希特勒受到了壹個名為聖殿騎士團的反猶太組織的影響。這個組織認為雅利安人是最優秀的民族，只有保持他們的純正血統，世界才有希望。這與希特勒的觀點壹致。這個組織的發起人是壹名傳教士和占星師。他為希特勒占蔔，預言他將來會成為壹個震撼世界的人。聽到這些話，希特勒非常激動。這個組織的標誌是“卐”字。
（3）說明:納粹德國的卐字符號與佛教無關。壹個是給全人類帶來無限痛苦回憶的戰爭惡魔的象征，另壹個是千百年來象征大愛和慈悲的佛教象征。無論它們的內涵和外延，都有很大的不同。
參考資料:
萬字_百度百科？